Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/gphg-2024-esto-es-lo-que-pensamos-de-los-relojes-ganadores/
Cada año, el GPHG honra los relojes e innovaciones más extraordinarios, celebrando la artesanía duradera, la brillantez técnica y el arte de la relojería suiza.
La competición de este año generó gran anticipación y contó con entradas notables. Entre los aspectos más destacados del evento, el Aiguille d’Or, el premio más importante del GPHG, fue otorgado al IWC Portugieser Eternal Calendar, un reloj elogiado por su impresionante precisión de fase lunar y su innovación mecánica para el mecanismo secular. También se otorgaron los premios Eco-Innovation, Audacity, “Horological Revelation” y Chronometry, y el Premio Especial del Jurado fue otorgado al artesano de cajas de relojes, Jean-Pierre Hagmann.
“Aiguille d’Or” Grand Prix: IWC Portugieser Eternal Calendar
“La categoría de Calendario y Astronomía de este año parecía una carnicería con tres relojes de calendario exóticos y altamente impresionantes: el H. Moser & Cie. Chinese Calendar, el Parmigiani Tonda Hijri y el IWC Eternal Calendar. Incluso el humilde reloj de día y fecha Chronotope del recién llegado Anton Suhanov fue notablemente inteligente e innovador. En última instancia, el IWC Eternal Calendar se llevó el máximo honor de la noche, el Aiguille d’Or, y merecidamente”, dijo Cheryl Chia, editora técnica de Revolution.
“Codificar un ciclo de 400 años es lo suficientemente desafiante, pero IWC lo logró con solo ocho componentes, todo ello adhiriéndose a las ubicaciones existentes de ruedas y palancas en el módulo de calendario perpetuo de Kurt Klaus. Como resultado, ni las piezas ni la disposición de las piezas son convencionales y la solución general es todo menos deducible sin un golpe de genio, sin mencionar que su visualización de fase lunar con una precisión de 45 millones de años se logró con solo tres ruedas dentadas convencionales”.
Premio al Reloj de Calendario y Astronomía: Laurent Ferrier Classic Moon Silver
“El ganador de la categoría de Calendario y Astronomía, por otro lado, fue el Laurent Ferrier Classic Moon Silver. Como recordarás, el Parmigiani Tonda Hijri había ganado el Premio a la Innovación del GPHG cuatro años antes, sugiriendo que este año el honor podría haber sido para el H. Moser & Cie. Chinese Calendar”, dijo Chia.
“Su ingeniosa fusión de dos sistemas de calendario muy diferentes, su intento de aportar un grado de regularidad al calendario chino endiabladamente irregular y la simplicidad de su visualización lo convirtieron en un contendiente convincente. En última instancia, el resultado sugiere que la estética familiar y el lenguaje de diseño clásico aún tienen mayor influencia”.
Premio al Reloj de Excepción Mecánica: Bovet 1822 Récital 28 Prowess 1
“Si bien todos los contendientes de la categoría de excepción mecánica merecen ser aplaudidos, dos de ellos se sienten más como triunfos de la ingeniería y la ciencia de los materiales que de la mecánica, y solo uno aportó algo genuinamente nuevo a la mesa: el Bovet Récital 28 Prowess 1, que finalmente ganó”, dijo Chia.
“La complejidad en la relojería a veces puede parecer una exhibición de habilidad por el mero hecho de la habilidad, pero el Récital 28 Prowess 1 aporta algo muy especial donde la estética y la mecánica se integran a la perfección para abordar un problema antiguo. Es el primer reloj que ofrece una solución mecánica para mostrar el horario de verano en todo el mundo. Tras cinco años de desarrollo, el reloj muestra la hora en 24 zonas horarias utilizando 24 rodillos, junto con un pequeño rodillo para el sistema horario (UTC, AST, EAS o EWT). Todo lo que tienes que hacer es presionar el pulsador para seleccionar el sistema de horario de verano, y los rodillos de zona horaria rotarán en consecuencia para mostrar la ciudad correcta para el horario de verano o el horario estándar frente a un disco de 24 horas. Además de esta ingeniosa solución, cuenta con un calendario perpetuo basado en rodillos (con fecha de rodillo retrógrado) y un tourbillon volante, lo que eleva el número total de piezas a la asombrosa cifra de 744”.
Premio al Reloj Tourbillon: Daniel Roth Tourbillon Souscription
“La categoría de tourbillones fue otro campo de batalla feroz, sin verdaderos perdedores. Al final, la victoria se redujo a los detalles más finos. El Daniel Roth Tourbillon Souscription es, de hecho, extremadamente fino en ejecución, construcción y acabado”, dijo Chia.
“Es un homenaje magistral con muchas actualizaciones cuidadosas al diseño original, incluyendo orejetas con una ligera curvatura hacia abajo, así como mejoras cuidadosas al movimiento, como una reserva de marcha más larga y puentes rediseñados. Sin embargo, estos detalles no alcanzan a capturar cómo el reloj impresiona en metal. La calidad de la caja y la esfera de oro amarillo guilloché es sublime, y aunque el movimiento está oculto detrás de un fondo sólido en el modelo de suscripción, es bastante agradable saber que está ejecutado con una elegancia contenida donde los puentes siguen un diseño muy lógico, modesto pero hermoso”.
Premio al Reloj Femenino: Van Cleef & Arpels Lady Jour Nuit
“Esta excepcional pieza arrasa con la competencia al combinar los tradicionales métiers d’art con una exquisita engastadura de gemas en la indicación de día y noche, una de las complicaciones intermedias más antiguas y reconocibles.”
“Con una luna pavimentada con diamantes y un sol de oro amarillo guilloché sobre un disco de aventurina azul que rota en 24 horas, envuelto en nácar pintado y grabado en azul, el Van Cleef & Arpels Lady Jour Nuit es un ‘reloj de gran calibre’, como les gusta decir a los conocedores de la relojería”.
Premio al Reloj de Complicaciones Femenino: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Brise d’Été
“Ver a Van Cleef & Arpels llevarse el premio parece casi esperable, especialmente si se considera la gran cantidad de diferentes artes artísticas que se emplearon en el Lady Arpels Brise d’Été.”
“Esmalte Valloné, esmalte champlevé, esmalte plique-à-jour, pintura en miniatura escultórica y, por supuesto, engastado de granates espessartita, granates tsavorita y diamantes. Tanto precioso metal y gemas añaden mucho peso, y sin embargo, con solo presionar un botón, las flores se balancean casi sin esfuerzo como si no pesaran nada. Una mariposa de oro amarillo con alas de esmalte plique-à-jour marca las horas y nada más, pero por otro lado, no falta nada en esta fabulosa obra maestra”.
Premio al Reloj de Joyería: Chopard Laguna High-Jewelry Secret Watch
“Esta es la categoría de mayor impacto visual del GPHG y siempre presenta las creaciones horológicas más deslumbrantes de cada año”, dijo Yap. “Los relojes secretos son los favoritos de los joyeros por la perfección con la que combinan relojería y joyería”.
“Chopard definitivamente merece el premio este año, ya que el Laguna High Jewelry Secret Watch es una visión en oro rosa ético con explosiones de tonos tecnicolor derivados del titanio coloreado y una mezcla de vibrantes gemas que incluyen zafiros rosas, violetas y azul pastel, topacios, esmeraldas, junto con granates púrpuras, demantoides y mandarinas. La habilidad necesaria para obtener, seleccionar y engastar los zafiros sobre la concha más grande que oculta la esfera es una hazaña en sí misma, y debajo se encuentra una de las joyas más raras del mundo: una impresionante perla natural de 1.63 quilates”.
Premio al Reloj Icónico: Piaget Polo 79
“Una de las adiciones más recientes a la lista regular de categorías del GPHG, la categoría ‘Icónico’ es también una de las más controvertidas”, dijo Felix Scholz, editor en jefe de Revolution Australia. “Las pautas de elegibilidad establecen que deben ser ‘relojes que provengan de una colección o modelo emblemático que haya ejercido una influencia duradera en la historia de la relojería y en el mercado relojero durante más de 20 años o que ofrezcan una reinterpretación contemporánea’. Una forma de ver el premio es que celebra a los pilares de una industria que se basa en gran medida en la historia y la tradición. Otro punto de vista es que es una categoría que fomenta una falta institucional de innovación”.
“Independientemente de tu posición sobre el ‘por qué’ del premio, para la mayoría, no había dudas sobre el ‘quién’: el Piaget Polo 79 era el claro favorito, el reloj adecuado en el momento adecuado. No solo logra equilibrar la fidelidad al original con una mejora cualitativa sustancial, sino que su género de opulencia y exceso de los años 80 ha estado en el centro de la conciencia de los coleccionistas durante bastante tiempo. Fue la elección lógica y un ganador merecido”.
Premio al Reloj Masculino: Voutilainen KV20i Reversed
“En los últimos años, la cuestión del género y el diseño de relojes ha estado cada vez más sobre la mesa, con un acalorado debate sobre los méritos de asignar un género a objetos inanimados”, dijo Scholz. “Bueno, las reglas del GPHG no se preocupan particularmente por los matices de este debate, y tienen algunas pautas sorprendentemente claras sobre lo que constituye un reloj masculino. ‘Relojes masculinos que comprendan únicamente las siguientes indicaciones: horas, minutos, segundos, fecha simple (día del mes), indicación de reserva de marcha, fases lunares clásicas, y que puedan presentar una pantalla digital/retrógrada o estar adornados con un engaste de gemas de 9 quilates como máximo’. Obviamente, muchas de estas barreras están en su lugar para garantizar que la categoría masculina no entre en conflicto con todas las demás categorías, y el hecho de que existan todas estas advertencias hace que uno se pregunte si todavía hay mérito en la categoría en 2024”.
“Dicho esto, los relojes en sí mismos son todos dignos contendientes, y el Voutilainen KV20i Reversed se llevó el premio. Creo que habrá cierta sorpresa de que el Parmigiani Fleurier Toric en platino no haya ganado el premio, ya que fue una de las elecciones de los críticos de Watches & Wonders 2024, y de los cinco modelos de Parmigiani Fleurier preseleccionados en la competencia general, el Toric era posiblemente el más fuerte en su categoría. Y aunque fue más un caso atípico, el Garrick S3 Mark 2 también hubiera sido una elección emocionante. Dicho esto, hay muy poco que criticar en el Voutilainen, es una pieza impresionante que cumple con los estándares que esperamos del maestro”.
Premio al Reloj Desafío: Otsuka Lotec No. 6
“La categoría Desafío es, en mi opinión, una de las más consistentemente interesantes y competitivas de los GPHG”, dijo Scholz. “El límite de precio de menos de CHF 3,000 proporciona una especie de campo de juego nivelado que no se obtiene en la mayoría de las otras categorías, donde típicamente se ven piezas a escala comercial enfrentadas a la alta relojería; el precio más bajo también permite una increíble cantidad de creatividad. Si el cielo es el límite, puedes hacer todo en un reloj, pero por menos de CHF 3,000, tienes que tomar decisiones bastante precisas, y los resultados son fascinantes”.
“Personalmente, me gustan muchos de los participantes. El Kollokium, con su caja de fundición a presión y su diseño de dial intrincado y pixelado, es visualmente llamativo y lleno de potencial; el Spaceone Tellurium parece que se les olvidó agregar un cero al precio, mientras que Furlan Marri y Beaubleu son testimonios del poder de un buen diseño (y puntos extra para Beaubleu por usar un movimiento francés). Christopher Ward continúa demostrando ser una potencia a este precio, con un nivel de sofisticación que aún se siente subestimado”.
“Dicho todo esto, el Otsuka Lotec No. 6 del independiente japonés Jiro Katayama es un ganador más que digno. El diseño birretrogrado, inspirado en los medidores, se siente artesanal y hecho a mano, basándose en las tradiciones de diseño del steampunk, y se suma a un reloj que se siente único y personal. El hecho de que el modelo sea difícil de adquirir para aquellos fuera de Japón probablemente solo aumente su atractivo”.
Premio al Reloj de Sola Hora: H. Moser & Cie Streamliner Small Seconds Blue Enamel
“Entre los otros contendientes en la categoría de relojes de sola hora, H. Moser & Cie. superó a marcas como el Tonda PF de oro, de Parmigiani Fleurier, un Chopard L.U.C Qualité Fleurier y el popular Mirage, de Berneron (estos dos últimos ganaron premios especiales pero hablaremos de eso más adelante), con su Streamliner Small Seconds Blue Enamel”, dijo Lee Sheng, escritor de Revolution.
“Más allá de su aspecto deportivo, el Streamliner llama la atención por su diseño minimalista y la artesanía detallada de su esfera, que utiliza esmalte cocido en un degradado con una superficie texturizada. Sin embargo, esta esfera de esmalte lo distingue de los relojes deportivos típicos, mezclando toques clásicos con una sensación deportiva, convirtiéndolo en un destacado entre los relojes de sola hora, ya sean deportivos o elegantes. Curiosamente, las inscripciones preseleccionadas y los ganadores muestran que el jurado está muy en sintonía con las tendencias actuales del mercado, con la mitad de los relojes preseleccionados inclinándose hacia un estilo más deportivo”.
Premio al Reloj de Complicaciones Masculino: De Bethune DB Kind of Grand Complication
“La competencia de este año fue una carrera muy reñida entre varios contendientes notables, pero finalmente, el De Bethune DB Kind Of Grande Complication se llevó el primer puesto. El Grande Complication es sorprendente con sus dos caras y múltiples complicaciones, incluido un calendario perpetuo y un tourbillon”, dijo Lee.
“Sin embargo, lo que lo distingue es la calidad de sus características: la fase lunar esférica, el tourbillon de 30 segundos y los segundos saltantes. No es común encontrar un reloj altamente complicado con un mecanismo de segundos saltantes. Dicho esto, el Franck Muller Long Island Evolution Master Jumper estuvo muy cerca, impresionando con su pantalla digital vertical de horas, minutos y fechas saltantes”.
Premio a la Artesanía Artística: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Jour Enchanté
“No hay duda de que el Van Cleef & Arpels Lady Arpels Jour Enchanté ganó el premio a la Artesanía Artística. Este reloj no escatima en gastos, desde el diseño hasta la ejecución. Desde el principio, no fue creado para satisfacer los gustos convencionales sino para crear una pieza artística exquisita”, dijo Lee.
“La esfera no es solo una esfera de esmalte; presenta un diseño tridimensional con esculturas intrincadas y en capas. La profundidad visual es notable, al igual que la ejecución de varias técnicas de esmaltado en superficies huecas y curvas, como las alas del ángel, logradas a través de la técnica del plique-à-jour. Aún más impresionantes son las flores de esmalte, representadas sin marcos en un formato tridimensional utilizando esmalte façonné, una técnica desarrollada por la marca”.
Premio al reloj cronógrafo: Massena Lab × Sylvain Pinaud Chronograph Monopoussoir
“El cronógrafo es quizás la complicación más común, aparte del rotor automático o la rueda de fecha”, afirmó Troy Barmore, director de contenido y comunidad de Revolution. “Pero también es una de las más útiles y, posiblemente, la más subestimada en términos de su nivel de complejidad y gran dificultad de producción. Por lo tanto, cualquier innovación dentro de la categoría merece un montón de elogios desde el principio.
“El Chronograph Monopoussoir Sylvain Pinaud × Massena Lab es todo lo que una buena colaboración debería ser: el resultado de la visión, la experiencia y la pasión combinadas de dos conocedores absolutos de la grandeza de la relojería. Como todos los grandes esfuerzos de colaboración, nació de un amor mutuo por la relojería: una solicitud inicial de una pieza única que evolucionó hasta convertirse en una edición limitada de 10 magníficos relojes.
“Como sugiere el nombre, el reloj es un movimiento de cronógrafo de cuerda manual que se activa mediante un único pulsador situado en la corona: inicio, pausa y reinicio. Este funciona mediante una rueda de pilares con un embrague horizontal. Este mecanismo, acabado meticulosamente y fabricado a mano, se exhibe en todo su esplendor a través de la esfera parcialmente calada fabricada nada menos que por Comblémine SA. Lograr un equilibrio entre la simplicidad y la elaboración es quizás el mayor logro de la pieza: la yuxtaposición de la limpieza de su ejecución con la complejidad de su función: esto es verdadero arte”.
Premio al reloj deportivo: Ming 37.09 Bluefin
“Innovar en el ámbito de la relojería es, en sí mismo, un logro, dado el potencial relativamente estrecho y limitado del instrumento (debe, en su base, dar la hora)”, dijo Barmore. “Pero podría decirse que es aún más difícil innovar en un espacio donde el foco del reloj es la pura utilidad. Así es el reloj deportivo: una herramienta que prioriza el propósito por encima de todo lo demás. Llega un momento en el que innovar en una herramienta tan pura, que a menudo es sencilla, es una necesidad.
“A primera vista, el MING 37.09 Bluefin puede parecer similar a su gama estándar, aunque esto no quiere decir que un MING “estándar” sea menos que fascinante de contemplar. De hecho, MING es una de las marcas más innovadoras y visualmente distintivas que existen, y ha llevado ese estilo distintivo y ese pensamiento lateral a la categoría de relojes de buceo.
“En el 37.09 Bluefin, MING ha creado un reloj deportivo que cumple todos los requisitos: un bisel giratorio interno, una construcción de doble corona (divertida y que recuerda a los primeros relojes de buceo con caja de compresor) y una impresionante resistencia al agua de 600 m. Lograr esto sin comprometer su estética es un logro. En todo caso, es lo contrario, donde MING ha doblegado las convenciones de la categoría a su propia voluntad estética”.
Premio “Petite Aiguille”: Kudoke 3 Salmon
“A menudo, cuando se exploran las cimas de la alta relojería, puede sentirse un poco como estar al pie del Everest y contemplar la cima; para la mayoría de las personas, es algo inalcanzable”, dijo Barmore. “Hoy en día, el precio y la accesibilidad son absolutamente relativos. Esto es más cierto en el mundo de la relojería que quizás en cualquier otro producto de lujo. Pero con el interés de destacar los relojes con precios más asequibles, el premio “Petite Aiguille” destaca los relojes con un precio de entre 3,000 y 10,000 CHF.
“Kudoke se fundó en 2005, pero permaneció relativamente bajo el radar hasta hace unos años. Pero en ese momento, ganó un grupo de seguidores de coleccionistas profundamente apasionados y muy orientados a los detalles que podían ver y comprender la brillantez de la relojería y el acabado manual que estaban presenciando. Avanzamos rápidamente hasta hoy, y Kudoke ha recibido el elogio que se merece a través del Kudoke 3 Salmon.
“Este reloj, que pertenece a la colección HANDwerk de Kudoke, cuesta menos de 100 CHF del precio de cierre y muestra la hora de una forma completamente única e imaginativa. Las manecillas de las horas (sí, en plural) recorren una placa de tres semicírculos numerados del uno al doce. A medida que avanza la hora, seguida por la prominente manecilla de los minutos que pasa infinitamente alrededor de la pista exterior, tres manecillas aparentemente separadas pero conectadas trazan la hora a lo largo de la placa. Las horas 2, 6 y 10 superpuestas aparecen en varios lugares, lo que proporciona visualmente una transición suave de un nivel al siguiente.
“Si eso suena confuso, es porque lo es. Al menos hasta que ves el reloj en movimiento. Lo que alguna vez parecía una alucinante y retorcida medición del tiempo al estilo de los espejos de una casa de la risa de la relojería se delinea de repente y sin esfuerzo en un reloj perfectamente legible. Las manecillas aparecen, desaparecen y reaparecen detrás de una esfera en tono salmón acabada a mano, como una bailarina realizando un truco de magia hipnótico.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/gphg-2024-esto-es-lo-que-pensamos-de-los-relojes-ganadores/