Credits: Article and images by Thor Svaboe @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/hermes-presenta-por-primera-vez-metales-bicolores-en-la-coleccion-arceau/
Hermès Horloger ha cosechado elogios en la industria relojera mientras continúa cautivando a una comunidad exigente enfocada en las marcas suizas tradicionales. Los coleccionistas quedan prendados de los diseños evolucionados de Philippe Delhotal, que llevan el sello de una marca que avanza sin descansar en sus laureles horológicos.
Los nuevos seguidores más jóvenes de la marca conocerán el universo horológico de Hermès a través del estilo moderno y deportivo del casual H08 y el minimalismo del Slim d’Hermès. Sin embargo, estamos viendo una creciente atención y enfoque en una relojería más vanguardista por parte de la marca. Este año, Hermès ha refinado las complejidades de la línea Arceau, atrayendo a coleccionistas más extravagantes. De hecho, parece que Philippe Delhotal, Director Creativo de Hermès Horloger, está en una nueva misión, encaminado a competir con el creciente atractivo de los independientes suizos. Con marcas como H. Moser & Cie, el bastión vanguardista de MB&F y Greubel Forsey en ascenso, el panorama está cambiando, y Hermès tiene que seguir el ritmo.


Delhotal es muy consciente de esto, y los cambios cuidadosamente seleccionados en la gama Arceau ofrecen señales reveladoras de un futuro emocionante (¿Recuerdan la maravilla del monotourbillón que es el Arceau Duc Attelé?). Según el último informe financiero de la marca, las ventas de relojes sufrieron en 2024, pero esto debe verse en el contexto de un año desafiante y tras un fuerte crecimiento. De 2021 a 2023, Hermès Horloger vio aumentar sus ventas de 372 millones de dólares a 675 millones de dólares. Y esto nos hace ver 2024 como lo que esperamos que sea: un bajón en la gráfica. El optimismo de Hermès es cristalino, con un fuerte comienzo de año y nada menos que cinco nuevas referencias (esto incluye un nuevo Arceau Petite Lune y el Slim d’Hermès Chevalbrush). Esto nos lleva a creer que tenemos mucho que esperar de Hermès en Palexpo en abril. Veamos cómo las tres sub-gamas más significativas del catálogo Arceau representan una evolución sorprendente y un enfoque moderno en el diseño de relojes.
Hermès Arceau L’heure de la lune
Presentado por primera vez en 2019, el Arceau L’heure De La Lune es emblemático de la modernización de la gama, y la marca tiene una forma poética de presentar una complicación a la vez. En L’heure De La Lune, el fascinante giro de las indicaciones de fecha y hora casi parecen satélites en el cielo nocturno. Su danza celestial atraviesa un fondo de materiales deslumbrantes con dos lunas realistas de los hemisferios norte y sur que se revelan mientras crecen y menguan en un ciclo de 59 días. El debut en 2019 comenzó con una caja pulida de 43 mm y se ha convertido en una medida de la evolución moderna de Hermès.


Siguiendo la tendencia de las cajas más pequeñas y cómodas, ha reducido su diámetro a 41 mm, pero, excepto por un inusual tono oscuro bicolor en 2022, ha permanecido como un clásico pulido. En 2025, podemos ver una clara evolución que marca a Hermès Horloger en un camino moderno con una materialidad bicolor que resuena más con nuestras expectativas para la gama H08. Y funciona.


La coreografía dinámica de L’heure De La Lune subraya la interacción simbiótica entre la relojería y la astronomía, orquestada por el calibre exclusivo Hermès H1837 de manufactura con 117 componentes que da vida a una pantalla simultánea. Las tres referencias están limitadas a 12 piezas cada una, con esferas hechas de meteorito lunar para el modelo en oro blanco y titanio Blue Gray Moon, y una rica pieza de meteorito de color cacao para el modelo en oro rosa Vesta. Para la referencia Erg, la caja de 43 mm en oro blanco y rosa viene con una correa de aligátor gris grafito mate con bordes naranja y una evocadora porción de meteorito Erg Chech de color marrón cálido. El uso audaz de un titanio con PVD azul intenso para la bisel hace que el Blue Gray Moon destaque. Esto transforma el reloj, una combinación que esperaríamos para el decididamente moderno H08. Pero de alguna manera, tiene perfecto sentido, y el detalle tecnológico hace que el Arceau L’heure De La Lune se sienta como un diseño recién salido de la caja.




Hermès Arceau Le temps voyageur
Nos encantan las funcionalidades de una bisel GMT giratorio, pero algunos añoramos una época en la que se viajaba con estilo. En los años posteriores a la pandemia, muchos dejaron atrás los chándales y volvieron a vestirse elegantemente para celebrar la alegría de viajar por el mundo. Desde los esmaltes cloisonné de los primeros Patek hasta hoy, nada supera la exuberancia de una esfera lacada que representa un mapa del mundo rodeado de ciudades que van desde Santiago hasta Samarcanda. Pero, una vez más, Hermès ha adoptado un enfoque moderno en cuanto a materiales y colores. Como se ha visto antes, la esfera artística de Le Temps Voyageur se basa en el motivo Planisphère d’un monde équestre de Jérôme Colliard, donde continentes ficticios crean un fondo evocador para el lento ballet de una subesfera giratoria con números tradicionales para las horas y los minutos.




A las 12 en punto, una ventana arqueada y enmarcada para la hora local corona un diseño elaborado, que también funciona como un reloj de viaje práctico. En el corazón del Voyageur de 38 mm o 41 mm se encuentra un módulo interno de 122 componentes integrado en el calibre de manufactura Hermès H1837. Este ofrece una platina principal con granulado circular y estrías, puentes cepillados y un rotor decorado con una lluvia de “H” de Hermès. La versión de 41 mm en oro blanco tiene un diseño de esfera descentrado en tonos plateados y azules monocromáticos, acompañado de una correa de aligátor suave a juego. La versión más extravagante, de 38 mm en oro rosa de 18K, viene con una correa de aligátor gris perla y está engastada con 78 diamantes. La bisel brillante enmarca una esfera inspirada en los viajes con un borde de nácar y una subesfera giratoria con filete de oro rosa.


Es un hecho que estamos ansiosos por ver lo que Watches & Wonders nos traerá de la mano de Philippe Delhotal en Hermès Horloger, especialmente considerando lo que la marca representa ahora. Hermès se mantiene firme en su enfoque hacia la modernidad, evolucionando diseños atemporales como el Arceau con un toque fresco pero aún impregnado de la artesanía tradicional.


Credits: Article and images by Thor Svaboe @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/hermes-presenta-por-primera-vez-metales-bicolores-en-la-coleccion-arceau/