Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/swatch-presenta-el-mission-to-earthphase-moonshine-gold/
El más reciente integrante de la colección Bioceramic MoonSwatch, el Mission To Earthphase – Moonshine Gold, se lanzará exclusivamente el 9 de agosto, coincidiendo con la luna llena conocida como Sturgeon Moon. Este nombre proviene de la temporada en que los esturiones son más fáciles de capturar, y además ofrece una excelente oportunidad para observar el impresionante cráter Tycho y sus prominentes rayos que se extienden por la superficie lunar.
¿Qué es un Earthphase?
Si una fase lunar muestra la Luna vista desde la Tierra, entonces un earthphase muestra la Tierra vista desde la Luna — obvio. Swatch introdujo esta complicación imaginativa el año pasado, reflejando cómo los observadores lunares verían una Tierra “nueva”. Dado que la Tierra y la Luna orbitan en sincronía, la fase terrestre avanza en sentido contrario a las manecillas del reloj, opuesto a la fase lunar. Es decir, el ciclo de 29.5 días del earthphase es un espejo del ciclo lunar, pero en reversa.
A diferencia de los MoonSwatch anteriores, el Mission To Earthphase – Moonshine Gold no solo incluye un earthphase, sino también un indicador de fase lunar a las 2 horas, con dos lunas llenas radiantes. Ambos elementos están recubiertos con el exclusivo Moonshine Gold de Omega, y uno de ellos está envuelto en un diseño de red — un guiño sutil a la referencia pesquera de la Sturgeon Moon.
La caja está fabricada en Bioceramic, material patentado por Swatch, y presenta un nuevo azul marino intenso exclusivo de este lanzamiento.
Como mascota de seguridad de la NASA y pasajero simbólico en las misiones Apolo, Snoopy ocupa un lugar legendario en la historia espacial. En este nuevo modelo, Snoopy y Woodstock aparecen ilustrados sentados en la Luna, maravillados ante la Tierra. Oculto bajo el indicador del earthphase, este arte también incluye una frase secreta solo visible bajo luz UV: “I beat everybody”. Es la mitad de la frase completa “I beat the Russians… I beat everybody…”, proveniente de una tira cómica de Peanuts en la que Snoopy se imagina como el primer perro en llegar a la Luna, declarando triunfalmente su victoria en la carrera espacial.
Este modelo estará disponible únicamente el 9 de agosto, noche de luna llena, en boutiques selectas de Swatch alrededor del mundo. Y, al igual que los lanzamientos anteriores de la colección Bioceramic MoonSwatch, las ventas estarán limitadas a un reloj por cliente, por tienda.
Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/swatch-presenta-el-mission-to-earthphase-moonshine-gold/
