Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/van-cleef-arpels-presenta-dos-relojes-perlee-extraordinaire-fruits-enchantes/
Este año, Van Cleef & Arpels introduce dos nuevos modelos de relojes inspirados en la naturaleza, un tema recurrente en la historia de la casa. Las piezas, pertenecientes a la colección Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés, se distinguen por la combinación de esmalte façonné, grabado en oro y pintura en miniatura. Los relojes, denominados Myrtille y Framboise, presentan esferas que evocan escenas de frutos bañados por la luz, encerrados en cajas redondas con detalles de cuentas doradas.


La técnica de esmalte façonné, desarrollada y patentada por Van Cleef & Arpels en 2023, permite lograr volúmenes y curvas definidas en las representaciones de las bayas. El proceso implica el vertido de polvo de esmalte en un molde, seguido de dos cocciones bajo perfiles térmicos controlados. Esto garantiza la estabilidad del material antes del pulido y tallado final. El resultado es una superficie lisa y luminosa, con un efecto tridimensional que contrasta con el fondo texturizado en oro.
Las carátulas incorporan elementos escultóricos, como hadas talladas en oro rosa o blanco, cuyas alas están engastadas con diamantes. Estas figuras, emblemáticas de la casa, se elaboran mediante un proceso que inicia con un modelo en cera, seguido de un molde para asegurar la precisión en las reproducciones. Cada pieza se retoca manualmente con herramientas de joyería, algunas fabricadas específicamente para este fin.


El fondo de la esfera presenta un acabado texturizado que realza los reflejos, mientras que el reverso de la caja muestra grabados de una catarina o una mariposa, según el modelo. La integración de técnicas tradicionales —como el esmaltado y el tallado— con métodos innovadores refleja el enfoque de Van Cleef & Arpels en la relojería artesanal.


En los talleres de Ginebra, Van Cleef & Arpels mantiene un departamento especializado en esmalte y una academia dedicada a la formación de artesanos. Este compromiso con la preservación de savoir-faire relojero se traduce en piezas que requieren años de investigación y desarrollo. El equilibrio entre técnica y diseño permite narrar historias a través de cada reloj, sin comprometer la legibilidad ni la funcionalidad.
Los Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés ejemplifican la fusión entre arte y relojería, donde materiales como el oro y el esmalte adquieren dimensiones escultóricas. La ausencia de índices horarios convencionales refuerza el carácter pictórico de las esferas, sin sacrificar la precisión del movimiento. La colección reafirma la posición de Van Cleef & Arpels en el ámbito de los métiers d’art aplicados a la medición del tiempo.


Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/van-cleef-arpels-presenta-dos-relojes-perlee-extraordinaire-fruits-enchantes/