Credits: Article and images by Lee Sheng @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/urwerk-las-horas-errantes-toman-una-nueva-forma/
Lanzada en 1997 alrededor del concepto de las horas errantes, una complicación que se remonta a mediados del siglo XVII, Urwerk ha pasado casi tres décadas perfeccionándola con indicaciones cada vez más complejas, desde discos hasta cubos rotativos.
Sin embargo, durante todo ese tiempo, la base del concepto ha permanecido igual: brazos simétricos giratorios que sostienen discos o cubos. Ahora, Urwerk propone un enfoque distinto. En lugar de brazos simétricos, el UR-300 Time Quantum introduce dos barras que forman una estructura en T y se reconfiguran en un solo salto cada hora.
Algunas cosas no han cambiado. La hora sigue desplazándose por la escala de minutos, un arco de 108 grados a las seis en punto, y el numeral de la hora actúa como indicador. Lo que es completamente nuevo es la forma en que las horas llegan hasta ahí.
La indicación de horas se construye ahora sobre lo que Urwerk llama un marco en T. En lugar de cubos, utiliza cuatro prismas de tres caras, y las 12 horas se distribuyen entre ellos. La T parece una pieza fija, pero en realidad son dos barras independientes, cada una con un prisma en sus extremos: una barra vertical que apunta hacia la escala de minutos y una barra horizontal en la parte superior. Las barras intercambian roles entre sí.
Durante la hora, el prisma en la parte inferior de la barra vertical recorre lentamente la escala de minutos. Al llegar a la marca de los 60 minutos, tres cosas ocurren al mismo tiempo.
Primero, las dos barras intercambian posiciones. Cada una pivota sobre su propio centro, de modo que la barra vertical gira para quedar en posición horizontal en la parte superior, mientras que la barra horizontal pasa a ser la nueva barra vertical.
Al mismo tiempo, el carrusel que sostiene ambas barras avanza 72 grados, colocando la nueva barra vertical al inicio de la escala de minutos.
Por último, los cuatro prismas giran hacia su siguiente cara para mostrar la hora correcta en la parte inferior.
La distribución de los números responde a una lógica precisa. Los cuatro prismas se turnan para ocupar la posición inferior de la T, por lo que cada prisma muestra la hora una vez cada cuatro horas. Por eso cada prisma lleva horas separadas por cuatro: un prisma tiene el 1, el 5 y el 9; otro tiene el 2, el 6 y el 10, y así sucesivamente.
Cada prisma gira una cara en cada salto, de modo que cuando vuelve a la posición inferior ha girado cuatro veces. Con solo tres caras, tres giros lo devuelven al punto de partida, y el cuarto lo avanza uno más. Tomemos el prisma que muestra el 1: gira al 5, luego al 9, vuelve al 1, y el cuarto giro cae en el 5, exactamente cuatro horas después.
A diferencia de los relojes anteriores de Urwerk, donde solo giraba el disco o el cubo entrante, aquí los cuatro prismas giran a la vez. Esto se debe a que los prismas de cada barra están engranados a una rueda central compartida, de modo que cuando el mecanismo se activa al final de la hora, todos los prismas giran. Afortunadamente, la distribución de los números garantiza que la hora correcta siempre quede en la posición inferior. El movimiento adicional consume más energía, y la reserva de marcha de 44 horas queda por debajo de la de varios Urwerk recientes.
Mientras que los relojes más recientes de Urwerk con horas satelitales se han vuelto más compactos, el UR-300 aloja un marco en T de gran complejidad en una caja de 45,2 mm. Con 18,25 mm de espesor, es un reloj de presencia considerable. También estrena un diseño de caja que no se había visto en Urwerk, disponible en titanio con dos acabados: metal al natural o negro, este último obtenido mediante deposición química de vapor asistida por plasma, conocida por sus siglas en inglés PECVD.
En el interior hay un movimiento automático coronado por el módulo propio de Urwerk, que aloja el marco en T. Junto a la escala de minutos se ubica una indicación de segundos, con tres agujas que cubren 20 segundos cada una en un arco de 120 grados. El movimiento también incorpora la Turbina de Doble Flujo patentada por Urwerk, que regula la velocidad del rotor automático para reducir el desgaste.
Credits: Article and images by Lee Sheng @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/urwerk-las-horas-errantes-toman-una-nueva-forma/
