Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/blancpain-amplia-la-coleccion-fifty-fathoms-con-dos-modelos-para-mujer/
Blancpain introduce dos nuevas referencias de la colección Fifty Fathoms Automatique, concebidas para adaptarse a muñecas más pequeñas, sin comprometer los códigos técnicos y estéticos del icónico reloj de buceo. Por primera vez, la manufactura ofrece una caja de 38 mm, un diámetro que no se limita a una reducción de proporciones, sino que redefine el equilibrio de la silueta para integrarse en la gama existente.
El origen de estos modelos se remonta a una observación de Jean-Jacques Fiechter, antiguo CEO de Blancpain y buceador pionero, quien notó que las mujeres en su entorno consumían menos aire y prolongaban su tiempo bajo el agua. Esta inspiración refuerza la conexión histórica de la marca con el mundo submarino y su voluntad de reconocer el papel de las mujeres en su exploración.
Ambos relojes incorporan el calibre automático 1153, con una reserva de marcha de 100 horas y una frecuencia de 21.600 alternancias por hora. La resistencia al agua alcanza los 300 metros, en línea con los estándares de la colección, mientras que el bisel unidireccional abovedado en zafiro garantiza legibilidad y resistencia a arañazos.
La carátula del primer modelo presenta un degradé negro sobre una caja de oro rojo de 18 quilates, acompañada de una correa de caucho texturizado. El segundo modelo opta por una esfera de nácar en tono rosa, enmarcada por una caja de titanio cepillado y un bisel con marcaciones luminiscentes. La correa, en caucho blanco con estrías en rosa, refuerza su carácter deportivo.
Estos relojes extienden el vínculo de Blancpain con la conservación marina a través del Blancpain Ocean Commitment. Desde 2021, el Female Fifty Fathoms Award, parte del concurso Ocean Photographer of the Year, distingue el trabajo de fotógrafas que documentan la belleza y vulnerabilidad de los océanos. La creación de estos modelos subraya la sinergia entre el legado relojero de la manufactura y su apoyo a iniciativas que promueven la conciencia ambiental.
Marc A. Hayek, Presidente y CEO de Blancpain, destaca: “El Female Fifty Fathoms Award celebra tanto la excelencia artística como la conexión entre las mujeres y el océano. Estos relojes materializan ese vínculo, combinando precisión mecánica con un propósito”.
Con estas incorporaciones, Blancpain consolida la evolución del Fifty Fathoms, al ofrecer una alternativa técnica y estéticamente coherente para quienes buscan un reloj de buceo con proporciones reducidas. La manufactura reafirma así su capacidad para innovar dentro de un legado que, desde 1953, sigue definiendo los parámetros de la relojería submarina.
Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/blancpain-amplia-la-coleccion-fifty-fathoms-con-dos-modelos-para-mujer/
