Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/bvlgari-y-mbf-crean-un-serpenti-como-nunca-antes-lo-habias-visto/
El interés de Bvlgari por la colección Serpenti se ha intensificado en los últimos meses, marcado por la introducción de su nuevo micro movimiento automático Lady SoloTempo en las líneas Serpenti Tubas y Serpenti Seduttori, presentado en LVMH 2025. De hecho, esta fuerte energía serpentina tomó la delantera a principios de este año cuando la marca celebró el lanzamiento de su colección de alta joyería Serpenti Infinito, presentada en una elaborada exposición en Shanghái.
Hoy, la inesperada reunión de Bvlgari y MB&F ha transformado el icónico Serpenti en una dramática reinvención del motivo serpentino en una máquina de relojería steampunk: el Bvlgari x MB&F Serpenti.
Para este segundo acto, Bvlgari y MB&F ofrecen juntos tres variantes distintas de su Serpenti reinventado: titanio de grado 5 con “ojos azules”, acero inoxidable revestido de PVD negro con “ojos rojos”, y oro rosa de 18 quilates con “ojos verdes”, cada una restringida a solo 33 piezas.
En 2021, Bvlgari y MB&F presentaron su primera pieza colaborativa, el MB&F x Bvlgari LM FlyingT Allegra. La distintiva arquitectura vertical del reloj colocó el tourbillon volante central al frente y al centro, dejando el resto del espacio para las piedras preciosas de Bvlgari cuidadosamente dispuestas alrededor del corazón mecánico.
Esta vez, el director de creación de relojes de Bvlgari, Fabrizio Buonamassa Stigliani, compartió que crear el nuevo Serpenti “fue un placer de diseñar, pero técnicamente muy desafiante de producir”. Al parecer, el proceso incluyó cientos de bocetos y docenas de modelos impresos en 3D que fueron necesarios para perfeccionar el diseño de la caja.
“En MB&F nos especializamos en ‘esculturas cinéticas que dan tiempo’, así que definitivamente era nuestra vocación”, dijo Maximilian Büsser, de MB&F. “Sin embargo, el diseño biomórfico de este reloj creó enormes desafíos en términos de la caja, pero también del movimiento. La intrincada caja está completamente mecanizada con fresadoras 3D de 5 ejes y alberga los cinco cristales de zafiro que no solo fueron extremadamente complicados de hacer, sino también difíciles de colocar debido a la naturaleza curva de la caja y el deseo de una resistencia al agua de 30 metros”.
El reloj muestra las horas y los minutos principales (indicador de reserva de marcha en la parte posterior) a través de un movimiento de cuerda manual desarrollado internamente por MB&F. Los ojos del Serpenti funcionan como cúpulas giratorias de horas y minutos elaboradas con aluminio fino como el papel; el ojo izquierdo completa una rotación cada 12 horas, mientras que el derecho gira cada hora. Un volante de gran tamaño de 14 mm que late a 2.5 Hz representa el cerebro de la criatura, sostenido por un puente tridimensional que lleva las firmas de ambas marcas.
“El objetivo era tener una visión totalmente diferente”, afirma Buonamassa. “La serpiente es un objeto magnífico que atrae a muchos coleccionistas. Creo que hemos conseguido darle a la serpiente de Bvlgari un nuevo horizonte. No es solo un objeto femenino vinculado al ADN de la marca, sino, por primera vez, un objeto técnico que habla de la estética de Bvlgari y muestra la experiencia de MB&F. Como todas las buenas colaboraciones, es un proyecto en el que todos ganan”.
Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/bvlgari-y-mbf-crean-un-serpenti-como-nunca-antes-lo-habias-visto/
