Credits: Article and images by Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/frederique-constant-the-elements-collection-un-despliegue-para-coleccionistas/
Frederique Constant celebra 37 años con un conjunto de coleccionista de cinco piezas que exhibe la amplitud de habilidades relojeras de la manufactura ginebrina. Una gama de carátulas de piedra, tourbillones, calendarios perpetuos y un indicador de hora mundial conforman la conmemorativa The Elements Collection.

Los lanzamientos especiales se han convertido en un sello distintivo de Frederique Constant y esta colección eleva verdaderamente el nivel. Cuando la marca se lanzó en 1988, la idea de una marca nueva produciendo alta relojería suiza a precios sensatos no fue tomada en serio por mucha gente. Pero Frederique Constant iba muy en serio, y ha construido silenciosamente su gama de relojes junto con su reputación, y desde 2004 ha desarrollado 34 movimientos de manufactura propia que van desde automáticos delgados para modelos de tres agujas, hasta los tourbillones con escape de silicio, junto con ese verdadero indicador de hora mundial de una sola corona.
Cuatro de los cinco relojes tienen esferas cortadas de una losa de piedra natural. El lapislázuli, el ónice, la turquesa y la heliotropa proporcionan una gama de colores vivos, y las variaciones naturales en la piedra significan que no habrá dos relojes exactamente iguales. No es que muchas otras personas los vayan a tener de todos modos: Frederique Constant ofrece solo 37 juegos a los coleccionistas, uno por cada año, por lo que la rareza está garantizada.

El quinto reloj no tiene una esfera de piedra, pero si hablamos de triunfos relojeros, tiene más que suficiente para presumir. El Highlife Tourbillon Perpetual Calendar Manufacture es el reloj técnicamente más logrado de la colección. Tiene una caja de acero de 41 mm con brazalete integrado y un tourbillón de 60 segundos a las seis, junto con los indicadores completos de día, mes y fecha. La indicación del año bisiesto se encuentra dentro del contador de meses. El calibre de manufactura propia FC-975 es visible a través de la esfera esquelatada color burdeos. El reloj es exclusivo de esta colección, con 37 piezas numeradas.

Y aquí no faltan calendarios perpetuos; el reloj de esfera verde exhibe la complicación en un reloj de estilo muy diferente. El Classic Perpetual Calendar Manufacture tiene una caja de acero de 40 mm con una esfera cortada de heliotropa, un mineral que contiene óxidos de aluminio, hierro y potasio, cada uno contribuyendo con sus propias motas de color. Las esferas tricompax muestran el día a las nueve, el mes y el año bisiesto a las doce y la fecha a las tres, enmarcando elegantemente la fase lunar a las seis.

Está impulsado por el calibre FC-776, el movimiento que se presentó por primera vez en 2016 y llevó el calendario perpetuo a un público mucho más amplio. Está decorado con perlage y Côtes de Genève visibles a través del fondo de zafiro. Este Classic Perpetual Calendar también es exclusivo del estuche de colección, con 37 relojes numerados.
El reloj de esfera azul también tiene un movimiento que será bien conocido por los aficionados a la marca. El Classic Worldtimer Manufacture está impulsado por el calibre FC-718, que se puede ajustar con una sola corona de tamaño grande. El movimiento se lanzó en 2012 y, en consonancia con la filosofía de la empresa, puso un indicador de hora mundial de alta calidad al alcance de muchas más personas.

Esta versión tiene una caja de acero de 42 mm con esfera de lapislázuli y un contador de fecha coincidente a las seis. Encima se encuentra el disco de 24 ciudades, dividido en un hemisferio claro y oscuro para el día y la noche. Este es uno de los dos relojes del conjunto que está disponible individualmente, con una tirada total de 718 piezas.

El Classic Moonphase Date Manufacture tiene una esfera cortada de turquesa, la primera vez que Frederique Constant utiliza la piedra azul verdosa en uno de sus relojes. Aparte de la fase lunar a las 6 en punto, hay poco que oculte la vista de la esfera de piedra texturizada. Está impulsado por el calibre FC-716, el automático de manufactura propia con una reserva de marcha de 72 horas, alojado en una caja de acero de 40 mm. Este reloj también saldrá a la venta de forma más amplia, nuevamente con 716 piezas en total, pero sale primero en The Elements Collection.

El Classic Tourbillon Manufacture es un ejercicio de minimalismo. Tiene una caja de acero de 39 mm y una esfera de ónice negro. Hay un tourbillón de 60 segundos a las seis que aporta dramatismo visual, pero junto a eso se tiene la tranquilidad de la piedra oscura marcada por manecillas pulidas e índices con tallado de diamante. El movimiento es el FC-980-4, con un escape de silicio, junto con anglage, perlage, cerclage y pulido de espejo que se puede admirar a través del fondo de cristal de zafiro de tamaño completo. Este reloj es una de las 37 piezas, exclusiva de esta colección.

Estos cinco relojes suman una gran demostración de lo lejos que ha llegado la marca. Comenzó como una pequeña operación familiar independiente, pero con su crecimiento y transición al estatus de manufactura, Frederique Constant llamó la atención de los actores más importantes del sector y en 2016 fue adquirida por el grupo japonés Citizen.
Y a través de todo este crecimiento, la marca se ha mantenido fiel a su filosofía. El precio de The Elements Collection es de 64,995 dólares. No es una cantidad pequeña en ningún lado, pero considere el hecho de que es fácil gastar esa cantidad de dinero en un solo tourbillón o un calendario perpetuo. En ese contexto, este conjunto de cinco relojes tiene un valor excepcional.
Credits: Article and images by Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/frederique-constant-the-elements-collection-un-despliegue-para-coleccionistas/





