Credits: Article and images by Wei Koh @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/frederique-constant-x-revolution-slimline-monolithic-manufacture-fpg/
La segunda colaboración de Revolution con Frederique Constant revisita el innovador Slimline Monolithic Manufacture, que presenta el oscilador de silicio de alta frecuencia, una innovación emblemática de la marca, exhibido con orgullo en la esfera a través de una apertura estilo ventana. Tras el éxito del primer Slimline Monolithic Manufacture FP(S), que se agotó rápidamente — con una esfera en tono salmón —, el Frederique Constant × Revolution Slimline Monolithic Manufacture FP(G) se presenta con una esfera verde, agujas estilo Breguet y números aplicados arábigos-hindúes para celebrar Revolution Arabia, la más reciente adición a nuestra creciente lista internacional de revistas.
Esta colaboración también marca la última iteración del Slimline Monolithic Manufacture que se producirá en esta forma, ya que las futuras variantes del modelo contarán con un movimiento diferente, como parte de una propuesta de alta gama. Por tanto, este canto del cisne ha sido acertadamente denominado ‘El Último Maestro del Aire’ (The Last Airbender).
Es cierto que ha habido varios intentos recientes por parte de marcas relojeras de reemplazar el escape, el muelle real y la rueda de balance con un oscilador monolítico de una sola pieza. Estaba el Zenith Defy LAB, producido en una pequeña serie, con una estructura masiva de silicio que ocupaba toda la esfera y vibraba a 15 hertzios, todo por el precio de 30,000 CHF. Es un reloj tan impresionante que me vi obligado a comprar uno. También estaba el TAG Heuer Mikrogirder, ganador del premio Aiguille d’Or en el Gran Premio de Ginebra de 2012, que usa un “haz excitador” que vibra a unos increíbles 1,000 hertzios. Según lo que sé, fue fabricado como reloj conceptual, o quizá en solo unos pocos ejemplares. Luego está el escape de alta frecuencia Résonique, creado por el genio Denis Flageollet, un dispositivo de 926 hertzios que él ha puesto en el dominio público, invitando a otros a experimentar con la tecnología, porque considera que es crucial para el avance de la relojería.
Sin embargo, ninguna marca en el mundo, salvo Frederique Constant, ha tenido el valor, la audacia y los recursos para llevar un oscilador de silicio verdaderamente revolucionario, que vibra a asombrosos 40 hertzios o 80 latidos por segundo, y colocarlo en un reloj de producción regular, que, incidentalmente, tiene un precio inferior a cinco mil dólares. Y voy a dejar constancia aquí de que su reloj Slimline Monolithic Manufacture, que alberga este impresionante avance técnico, debería ser reconocido como uno de los logros más importantes de la relojería moderna.
Es precisamente por eso que quise colaborar con ellos en una serie de tres modelos que celebran este logro titánico. Nuestro primer reloj se llama Frederique Constant × Revolution Slimline Monolithic Manufacture FP. Estas dos últimas letras representan el nombre “Future Past” porque la idea era crear un reloj que generara la máxima tensión dinámica entre la modernidad y el clasicismo. La modernidad, por supuesto, proviene de este oscilador verdaderamente revolucionario, que se muestra prominentemente a las seis en punto en el reloj.
El pasado proviene de la inspiración de la esfera, que hace referencia a los cronómetros clásicos de caballero de la década de 1940. Como tal, hemos seleccionado una esfera delineada por tres sectores escalonados. La esfera interior y la pista exterior de minutos/segundos están ambas agresivamente esmeriladas o, como los suizos llaman a esta textura, grené. La zona elevada bajo los marcadores de las horas tiene un acabado cepillado circular, lo que hace que este sector parezca más claro. Y hemos mantenido las agujas estilo Breguet. Como cualquier cronómetro de calidad, nuestro reloj presenta una gran aguja central de segundos visible.
Para conmemorar el lanzamiento de Revolution Arabia, la más reciente adición a nuestra lista internacional de revistas, que se publicará íntegramente en árabe para servir a la floreciente comunidad relojera en el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), hemos seleccionado números arábigos-hindúes aplicados. Estos se sitúan sobre una paleta de colores verde sobre verde, evocando tonos cargados de simbolismo en la cultura islámica. Pero primero, veamos la innovación subyacente representada por el Monolithic, que lo convierte en uno de los relojes más importantes de nuestra era.
Mega Monolith
Me gusta pensar que el sonido que acompañó a la explosión de mi mente cuando mi amigo Pim Koeslag, consultor externo de Frederique Constant, me mostró el Monolithic, es similar al último cañonazo en “For Those About to Rock”, de ACDC. Esto, por supuesto, ocurrió cuando él me explicó: “Wei, con este oscilador Monolithic hemos reemplazado 26 componentes separados, incluidos el escape, la rueda de balance, el muelle real y el antichoque”. Luego, me detalló enfáticamente las ventajas del oscilador Monolithic.
Primero, al estar fabricado de una sola pieza de silicio que integra los cuatro resortes que impulsan sus vibraciones, es totalmente inmune al magnetismo. En segundo lugar, debido a que presenta una capa de dióxido de silicio, no se ve afectado por las variaciones térmicas. En tercer lugar, no requiere lubricación, por lo que el problema tradicional del desgaste del aceite es irrelevante. En cuarto lugar, el ángulo de su amplitud, que es de seis grados en comparación con los 300 grados de una rueda de balance tradicional, consume tan poca energía que, aunque late diez veces más rápido que un reloj normal, a 288,000 vibraciones por hora o 80 latidos por segundo, consume mucho menos energía. ¿Cuánta, preguntas? Pues, en el mismo movimiento con un oscilador tradicional, el reloj tendría 38 horas de reserva de marcha. En el calibre FC-810 con el oscilador Monolithic, tienes 80 horas de reserva de marcha. Como mencioné antes, lo que más me gusta es que Frederique Constant ofrece todas estas pirotecnias técnicas incendiarias por un precio inferior a 5,000 USD. Si este oscilador hubiera aparecido en la colección de cualquiera de las marcas de alta gama habituales, estaría en un reloj que costaría un cuarto de millón de dólares.
Dice Niels Eggerding, director general de Frederique Constant: “El objetivo desde el principio, cuando Peter Stas creó nuestra marca, fue ofrecer a los clientes el mayor valor posible, y eso debe aplicarse a todo lo que hacemos, desde los calendarios perpetuos más accesibles hasta el Slimline Monolithic Manufacture. Por supuesto, sería imposible recuperar la enorme inversión que hicimos en el reloj, incluyendo la creación de una cámara láser de alta velocidad capaz de grabar 250,000 imágenes por segundo para regular los relojes, ya que utilizar una máquina acústica tradicional era imposible con un oscilador a esta velocidad”.
La génesis del reloj Slimline Monolithic Manufacture ocurrió durante un encuentro entre Peter Stas y el Dr. Nima Tolou, fundador y CEO de Flexous, una rama independiente orientada a la tecnología horológica innovadora de YES!Delft, especializada en mecanismos flexibles o conformes. Dice Eggerding: “Un día, Nima Tolou se acercó a Peter con la idea de crear el oscilador Monolithic. Lo que le atrajo fue que podía colocarse en un movimiento regular sin una modificación tremenda y funcionar perfectamente”.
Koeslag añade: “Lo discutimos y dijimos: ‘Ok, si hacemos esto, queremos llevar el rendimiento al extremo.’ Así que decidimos una velocidad de vibración de 40 hertzios, mucho más rápida que cualquier otro reloj de producción regular en el planeta. Y tuvimos que centrarnos en alcanzar un estándar más alto de rendimiento cronométrico”. Lo primero que tuvieron que hacer fue encontrar una manera de regular eficazmente el oscilador. Lo lograron añadiendo dos pequeños pesos que se usan para cambiar la inercia del balance. Koeslag explica: “Incluso el cambio de posición más mínimo de estos elementos resulta en una gran diferencia en el rendimiento del cronometraje. Así que realmente tuvimos que desarrollar nuestra propia experiencia en regularlos”. Esto, en combinación con la cámara láser de alta velocidad, permite a los relojeros ajustar finamente los relojes.
Tal fue la dificultad en la fabricación y regulación del calibre que el Frederique Constant × Revolution Slimline Monolithic Manufacture FP(G) será, de hecho, el último Slimline Monolithic Manufacture jamás producido con este movimiento. Aunque la marca aún no ha revelado planes para el futuro del Monolithic, es casi seguro que la próxima iteración será un producto insignia marcadamente premium, reflejando el enorme costo de I+D y la complejidad de la producción. Entre los 33 calibres internos producidos por la manufactura de Frederique Constant, incluidos varios de alta complicación, este movimiento es sin duda uno de los más significativos.
Una de las cosas que encuentro más fascinantes del Monolithic es que todo el oscilador no está fijado a ningún eje en el movimiento. En cambio, está sostenido por un impresionante puente que actúa como un marco que lo retiene. El marco también actúa para evitar que el oscilador se doble hasta el punto de romperse, un poco como un dispositivo antichoque. Solo la pequeña rueda de escape de silicio está fijada en un eje. Cuando está en movimiento, el movimiento del oscilador es apenas perceptible.
Sin embargo, una mirada a la aguja de los segundos te dice si el reloj está en funcionamiento. En ese sentido, a 80 latidos por segundo, la aguja parece flotar misteriosamente alrededor de la circunferencia de la esfera.
Dice Koeslag con una risa: “Ocasionalmente, recibimos comparaciones con la aguja de segundos del Grand Seiko Spring Drive, pero tengo que explicar que ese reloj no tiene oscilador; nuestra aguja de segundos se mueve al ritmo del nuestro; es tan rápido que es casi imposible de ver”.
El Frederique Constant × Revolution Slimline Monolithic Manufacture FP(G) se fabricará en solo 100 ejemplares y vendrá con una correa de cuero de becerro verde, cierre desplegable y una correa adicional de nobuk negro. Me da un placer increíble colaborar con una marca que representa un valor inigualable, una innovación increíble y un valor insuperable en esta iteración de lo que siento es uno de los avances técnicos más importantes en el mundo de la relojería.
El Frederique Constant × Revolution Slimline Monolithic Manufacture FP(G) ‘El Último Maestro del Aire’ se fabrica en una edición limitada de 100 piezas y está disponible a través del enlace a continuación. Para consultas, envía un correo a [email protected].
Credits: Article and images by Wei Koh @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/frederique-constant-x-revolution-slimline-monolithic-manufacture-fpg/
