Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/hublot-mp-10-tourbillon-un-hito-en-mecanica-y-diseno/
El desarrollo del MP-10 Tourbillon requirió tres años de trabajo antes de entregar las primeras 50 unidades. Este reloj redefine los principios convencionales de la relojería: elimina la esfera, las agujas y el rotor tradicional. En su lugar, utiliza un sistema de rodillos para mostrar la hora, una reserva de marcha circular y un tourbillon inclinado a 35 grados, accionado por dos masas lineales que garantizan la automatización.
Hublot avanza con dos nuevas ediciones limitadas. La primera, en cerámica negra, se limita a 50 ejemplares. La segunda, con caja de zafiro transparente, reduce su producción a 30 unidades. Ambas conservan el mismo calibre, pero introducen variaciones estructurales en su construcción.
La cerámica negra evoca la estética de la colección All Black, un material recurrente en el catálogo de Hublot. La versión en zafiro, en cambio, adopta la transparencia como elemento central, permitiendo una visión ininterrumpida del movimiento, compuesto por 592 componentes. La caja, con una geometría que evita ángulos rectos, se adapta al doble cristal de zafiro que enmarca las masas oscilantes lineales.
El sistema de indicación del MP-10 Tourbillon prescinde de agujas. En su lugar, cuatro displays rotativos presentan las funciones: horas y minutos en la sección superior, amplificados por una lupa integrada; reserva de marcha en el centro, con una escala cromática de 48 horas; y segundos en la base, indicados directamente por la jaula del tourbillon. Los acabados en gris satinado enfatizan la complejidad mecánica del conjunto.
Julien Tornare, CEO de Hublot, subraya la relación entre innovación y diseño: “No pensamos en términos de versiones, sino que enfocamos cada uno de nuestros nuevos relojes como un desarrollo totalmente nuevo, y estos dos nuevos modelos del MP-10 Tourbillon no son la excepción. Elaborar estas cajas de cerámica negra y zafiro 100 % translúcido, en estas proporciones y con esta geometría, ha sido mucho más que un ejercicio de estilo. Se trata de un auténtico logro de la ingeniería relojera.” El MP-10 Tourbillon consolida su posición como un referente en relojería de vanguardia, donde la ingeniería y la estética avanzan en una misma dirección.
La elección de materiales responde a criterios técnicos y conceptuales. La cerámica negra, resistente y ligera, refuerza el carácter disruptivo del modelo original. El zafiro, en cambio, potencia la legibilidad del movimiento, exponiendo su arquitectura tridimensional. Ambas versiones mantienen la esencia del diseño inicial, pero exploran nuevas posibilidades en cuanto a presencia visual y percepción de profundidad.
El tourbillon inclinado a 35 grados optimiza la precisión, mientras que las masas lineales aseguran una eficiencia superior a la de los sistemas tradicionales. La ausencia de esfera permite una interacción directa con los mecanismos, transformando la lectura de la hora en una experiencia dinámica.
Hublot ratifica con el MP-10 Tourbillon su compromiso con la innovación radical. Más allá de su función como instrumento de medición del tiempo, este reloj se erige como un manifiesto técnico, donde cada elemento obedece a una lógica mecánica precisa y reafirma su condición de obra maestra contemporánea.
Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/hublot-mp-10-tourbillon-un-hito-en-mecanica-y-diseno/
