Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/iwc-schaffhausen-portugieser-tourbillon-retrograde-cronografo/
IWC Schaffhausen presenta el Portugieser Tourbillon Rétrograde Cronógrafo, una edición limitada a 100 unidades que integra tres complicaciones: un tourbillon de minutos volante, un indicador de fecha retrógrado y un cronógrafo flyback. La caja, de 43.5 mm, está fabricada en Armor Gold de 18 quilates, una aleación de oro con mayor resistencia al desgaste en comparación con las aleaciones convencionales. La esfera, en color obsidiana, se compone de quince capas de laca transparente aplicadas mediante un proceso de fabricación que requiere sesenta etapas. El movimiento, el calibre 89900 de manufactura IWC, incorpora una masa oscilante en oro macizo y puede observarse a través del fondo de caja en cristal de zafiro.
En 2024, IWC introdujo nuevos códigos de diseño para la colección Portugieser, incluyendo cuatro tonalidades inspiradas en el ciclo del día y la noche: Horizon Blue, Dune, Obsidian y Silver Moon. El nuevo modelo (ref. IW394009) adopta el color Obsidian, combinado con agujas doradas e índices en oro macizo. La correa, en piel de aligátor negro, es obra de la manufactura italiana Santoni y se complementa con un cierre desplegable en Armor Gold.
El tourbillon, una de las complicaciones más complejas de la relojería mecánica, aloja el órgano regulador dentro de una jaula giratoria que completa una rotación por minuto. Este mecanismo contrarresta los efectos de la gravedad sobre el sistema oscilante, mejorando la precisión. En el Portugieser Tourbillon Rétrograde Cronógrafo, el tourbillon se sitúa a las 6 horas, pesa 0.675 gramos y consta de 56 componentes. Incorpora un sistema de parada que permite sincronizar la hora con exactitud. La palanca de áncora y la rueda de escape están fabricadas en silicona y recubiertas con Diamond Shell, una tecnología patentada por IWC que reduce la fricción y optimiza la transferencia de energía, contribuyendo a una reserva de marcha de 68 horas.
Fecha retrógrada y cronógrafo flyback
A las 9 horas, un indicador retrógrado muestra la fecha mediante una aguja que recorre un arco numerado del 1 al 31. Al finalizar el mes, retrocede automáticamente a su posición inicial. El cronógrafo flyback, situado a las 12 horas, registra las horas y minutos cronometrados en un totalizador combinado. La función flyback permite reiniciar el cronometraje sin necesidad de detener previamente el mecanismo: al presionar el pulsador, las agujas regresan a cero e inician una nueva medición de forma inmediata.
El calibre 89900, de construcción automática, está compuesto por 375 piezas. Decorado con Côtes de Genève y graneado circular, el movimiento se visualiza a través del cristal de zafiro del fondo de caja. La masa oscilante, en oro macizo, garantiza una eficiencia óptima en el sistema de cuerda.
El Portugieser Tourbillon Rétrograde Cronógrafo representa una fusión de complejidad técnica y diseño equilibrado, manteniendo los códigos estéticos de la colección Portugieser mientras incorpora innovaciones materiales y mecánicas. Su producción limitada refuerza su carácter exclusivo dentro del catálogo de IWC Schaffhausen.
Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/iwc-schaffhausen-portugieser-tourbillon-retrograde-cronografo/
