Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-presenta-nuevas-referencias-en-homenaje-a-su-colaboracion-con-la-marina-italiana/
La relación entre Panerai y la Marina Italiana se remonta a la década de 1910, cuando la marca comenzó a desarrollar instrumentos de precisión para operaciones militares. Esta colaboración no se limitó a la relojería, sino que incluyó equipos técnicos y sistemas de navegación para buques y portaaviones. En 1935, Panerai creó el prototipo Ref. 2533, un reloj diseñado para resistir las condiciones extremas de las misiones submarinas.
La nueva colección rinde tributo a la Aviazione Navale, la rama aérea de la Marina Italiana, encargada de operar aeronaves en entornos marítimos complejos. Esta alianza refuerza el vínculo de Panerai con las Fuerzas Armadas, reflejado en la creación de relojes profesionales que priorizan precisión, resistencia y funcionalidad.
Los modelos Submersible Marina Militare PAM01697 y PAM01698 encarnan esta herencia. El primero presenta una caja de 44 mm en acero inoxidable 316LVM con bisel unidireccional y disco de cerámica verde mate. El segundo utiliza Carbotech, un compuesto de fibra de carbono y polímero PEEK, conocido por su ligereza y resistencia a la corrosión. Cada pieza de Carbotech tiene un patrón único debido al proceso de fabricación, que combina láminas de carbono bajo alta presión.
Ambos relojes funcionan con el calibre automático P.900, de 28 mm de diámetro y 4.2 mm de grosor. Incluye una reserva de marcha de tres días, volante con frecuencia de 28,800 vph y función de parada de segundero para ajuste preciso.
Las esferas verdes, con textura granulada y degradado negro, evocan los equipos de vuelo de la Aviazione Navale. La inscripción Marina Militare a las 6 horas y los índices con Super-LumiNova gris mejoran la legibilidad en condiciones de poca luz. El contador de segundos pequeños simula una pantalla de radar, mientras que el fondo de la caja muestra el emblema de las alas de la Aviazione Navale, un detalle inédito en los relojes Panerai.
Resistentes al agua hasta 300 metros, estos modelos superan las pruebas estándar con un 25% adicional de presión. Se entregan con correa de lona verde y pespunte en forma de T/T, inspirada en uniformes militares, junto a una segunda correa de caucho negro.
Alessandro Ficarelli, Chief Marketing and Product Officer de Panerai, destaca: “Estos relojes honran nuestra alianza con la Marina Italiana, manteniendo el espíritu de los instrumentos profesionales diseñados para entornos extremos.”
La colección Submersible Marina Militare reafirma el compromiso de Panerai con la innovación técnica y su legado militar, ofreciendo herramientas horológicas para quienes exigen precisión en las condiciones más demandantes.
Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-presenta-nuevas-referencias-en-homenaje-a-su-colaboracion-con-la-marina-italiana/
