Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-presenta-el-submersible-chrono-marina-militare-experience-edition/
Panerai presenta el Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition PAM01699, un reloj que refuerza el vínculo histórico de la marca con las fuerzas armadas italianas. Este modelo, limitado a 35 unidades, combina tecnología relojera avanzada con acceso a una experiencia exclusiva inspirada en el entrenamiento de la Aviazione Navale.
La relación de Panerai con la Armada Italiana comenzó en la década de 1910 con el desarrollo de instrumentos de precisión para operaciones militares. Esta colaboración evolucionó hacia la creación de relojes especializados para comandos submarinos y sistemas técnicos para la marina. El nuevo PAM01699 representa la primera incursión de la marca en el ámbito de la aviación naval, manteniendo el enfoque en funcionalidad y resistencia que caracteriza a los relojes militares.


El reloj está equipado con el calibre P.9100/R, un movimiento automático que incorpora cinco patentes propias. Entre sus características técnicas destacan el cronógrafo flyback con embrague vertical, función de cuenta regresiva ajustable y un sistema de reinicio por martillo que sincroniza las agujas centrales. El movimiento opera a 28.¡,800 alternancias por hora y ofrece una reserva de marcha de 72 horas gracias a su sistema de doble barrilete.


La caja de 47 mm utiliza titanio de grado 5, material seleccionado por su relación resistencia-peso y durabilidad. El bisel unidireccional incorpora un inserto de cerámica negra de óxido de circonio, mientras que la esfera presenta un acabado mate con degradado verde-negro que referencia los equipos de la Aviazione Navale. La legibilidad en condiciones de poca luz está asegurada por los índices recubiertos con Super-LumiNova.
Con certificación de resistencia al agua de 500 metros, el reloj incluye dos correas intercambiables: una de lona verde con terminación militar y otra de caucho negro para actividades subacuáticas. El fondo de la caja muestra el emblema de las alas de la Aviazione Navale, detalle que refuerza la conexión con la unidad aérea de la marina italiana.
El PAM01699 forma parte del Programa Experiences de Panerai, iniciativa que desde 2019 ofrece a los propietarios actividades relacionadas con los valores de la marca. En este caso, los compradores participarán en un entrenamiento de tres días en la Estación Aeronaval de Grottaglie, donde experimentarán simulaciones de vuelo y operaciones tácticas.


Técnicamente, el reloj mantiene soluciones características de Panerai como el sistema flyback, útil para mediciones sucesivas de tiempo, y la función de cambio rápido de hora que permite ajustar la aguja horaria independientemente de los minutos. Estas características, junto con los materiales resistentes a la corrosión, subrayan el enfoque de la marca en crear instrumentos para entornos exigentes.


El Submersible Chrono Marina Militare Experience Edition representa la evolución del legado militar de Panerai, adaptando soluciones probadas en el campo de batalla a las necesidades de usuarios contemporáneos. Su producción limitada lo posiciona como pieza de colección, mientras que su diseño y mecánica reafirman el compromiso de la marca con la relojería funcional. Más que un simple cronómetro, este modelo busca ser una herramienta fiable para situaciones desafiantes, manteniendo vivo el espíritu de los relojes creados originalmente para las fuerzas armadas italianas.


Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-presenta-el-submersible-chrono-marina-militare-experience-edition/