Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/trilobe-inaugura-manufactura-parisina-y-presenta-calibre-propio-en-la-coleccion-trente-deux/
Con siete años de vida, Trilobe es una marca joven. Fundada en 2018 por Gautier Massonneau, de 34 años, el concepto de Trilobe se centró en repensar cómo leemos la hora. Su primer modelo, Les Matinaux, marcó la pauta de una marca definida por un diseño audaz y la creatividad francesa. Lo no convencional estaba prometido: anillos descentrados y rotativos reemplazaron a las agujas tradicionales, donde las horas, los minutos y los segundos recorrían a su antojo dentro de la caja redonda.
A lo largo de los años, colecciones como Nuit Fantastique profundizaron esta visión, fusionando la ingeniería mecánica con la estética arquitectónica. Hoy, Trilobe marcó un hito al establecer su propia manufactura en París, uniendo diseño, producción y montaje bajo un mismo techo.

París ha cautivado durante mucho tiempo al mundo con un encanto que parece a la vez eterno y esquivo. No son solo los grandes bulevares o las fachadas haussmannianas, sino el ritmo de la vida que transcurre entre cafés, puestos de libros y patios escondidos. La ciudad invita a demorarse con una copa de vino, a observar las sombras extendiéndose sobre el Sena, o a encontrar poesía en lo ordinario. Esta intimidad de la experiencia, entretejida en su arte, arquitectura y filosofía, es lo que da a París su atractivo. La gente se siente atraída no solo por su belleza, sino por la sensación de que aquí, la vida puede ser a la vez profunda y, atrévase a decir, exquisitamente simple. Es por esta razón que Massonneau quiso establecer una manufactura en París. Al producir movimientos y cajas bajo un mismo techo, la casa canaliza la energía artesanal de París, evocando una época en la que relojeros, artistas y artesanos trabajaban codo a codo en talleres llenos de luz bajo techos de estilo mansarda. Desde donde se ubica la manufactura de Trilobe, en el número 32, el equipo puede vislumbrar la Ópera Garnier y la Columna Vendôme, un recordatorio cotidiano de la artistry y la tradición francesas.
La colección Trente-Deux
La nueva colección Trente-Deux recibe su nombre con un significado sentimental para Trilobe. En español, se traduce como el número 32, la dirección del taller en París, y también el código interno del proyecto utilizado durante tres años de desarrollo.

Dando vida a esta nueva colección está X-Nihilo, el primer movimiento de fabricación propia de Trilobe. Adopta un diseño de isla abierta que pone en primer plano el volante, mientras que los puentes, tornillos y platinas exhiben un diálogo de acabados, desde el graneteado crudo hasta el pulido espejo.
El movimiento mide 35.2 mm de diámetro y solo 7 mm de espesor, su construcción comprende 218 componentes elaborados y ofrece una reserva de marcha de hasta 42 horas. Su masa oscilante esqueletizada (fabricada en tungsteno) aporta profundidad visual, latiendo a una frecuencia estable de 28,800 vibraciones por hora (4 Hz).


Todos estos elementos se albergan dentro de una caja de 39.5 mm y 10.15 mm de espesor, enmarcada por una bezel estriada y vestida con una pulsera integrada que cuenta con eslabones satinados cónicos y eslabones intermedios pulidos espejo.
La nueva manufactura de Trilobe marca un punto de inflexión no solo para la marca, sino también para la relojería francesa, que históricamente le ha cedido terreno a Suiza. ¿Es esto una indicación de que Francia está recuperando su voz en la relojería? Solo el tiempo lo dirá.


Credits: Article and images by Katherine Arteche @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/trilobe-inaugura-manufactura-parisina-y-presenta-calibre-propio-en-la-coleccion-trente-deux/