Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/vacheron-constantin-270-aniversario-metiers-dart-tribute-to-the-quest-of-time/
Para su 270 aniversario, Vacheron Constantin ha puesto toda la carne en el asador, con una serie de lanzamientos que demuestran que incluso después de casi tres siglos, la casa sigue siendo un pilar del dominio técnico y la maestría artística.
Si eres una de las 20 personas extremadamente afortunadas destinadas a poseer el digno de un Oscar Métiers D’Art Tribute to the Quest of Time, podemos imaginar que el discurso de aceptación también será bastante emotivo. Esta grandiosa y celestial complicación exhibe, por medio de una impactante figura dorada recortada sobre un cielo cargado de simbolismo, el legado artístico y la excelencia mecánica de la marca relojera más antigua del mundo. Sitúa dos de las firmas más renombradas de Vacheron Constantin: las complicaciones celestiales y las indicaciones retrógradas, en el centro de una pieza conmemorativa e inolvidable. Este modelo rinde homenaje al reloj astronómico La Quête du Temps, presentado hace unos días como parte de las celebraciones del 270 aniversario, pero interpreta su poesía mecánica en una forma portátil.
El corazón palpitante: Calibre 3670
En su núcleo vive el calibre 3670 de cuerda manual, un movimiento de 512 componentes, certificado con el Poinçon de Genève y objeto de cuatro patentes pendientes. Sus innovaciones incluyen un regulador para las indicaciones retrógradas, que garantiza que las horas y minutos biretrógrados regresen en perfecta unión a la medianoche; una indicación secuencial de reserva de marcha doble que se extiende a lo largo de seis días; y una fase de luna esférica que muestra no solo la fase en sí sino la edad precisa de la luna, corregible en cualquier momento sin riesgo para el mecanismo.
El movimiento late a una alta frecuencia de 5 Hz, una frecuencia superior a la normal para las grandes complicaciones. La indicación del tiempo retrógrada de ‘doble modo’ –bajo demanda o funcionando de forma continua– requiere mucho par de fuerza en el barrilete y combinar una larga reserva de marcha con una alta frecuencia minimiza la perturbación de la amplitud del reloj causada por la indicación de la hora. Esta combinación de energía y autonomía es lo que permite la indicación retrógrada de doble modo: el reloj puede funcionar en un modo “activo” con los brazos mostrando el tiempo continuamente, o en un modo “en espera” donde el tiempo se revela solo cuando se activa un pulsador, conservando energía en segundo plano.
La esfera frontal
Los métiers d’art tradicionales se combinan con técnicas modernas a lo largo de esta obra maestra. La esfera frontal establece el escenario con una figura de titanio dorado –el heredero horológico del autómata del Astrónomo del reloj La Quête du Temps– alzando sus brazos a través de arcos gemelos, mostrando las horas a la izquierda y los minutos a la derecha. Junto a los pies, una reserva de marcha retrógrada doble. Sobre la cabeza, una luna grabada a mano en titanio, un lado con PVD dorado, el otro azul oscuro. Detrás de la figura se representa el cielo nocturno de Ginebra tal como apareció el 17 de septiembre de 1755, la fecha de fundación de Vacheron Constantin. La pátina de la superficie de la figura se logró mediante el chorreado de arena de titanio después de un tratamiento con PVD de oro amarillo 3N. Las capas de zafiro de la esfera están metalizadas para lograr profundidad de color, y los índices y arcos aplicados están en oro blanco y amarillo. Cada elemento está acabado a mano, desde el grabado de la luna hasta el satinado de los puentes del movimiento.
El cielo en el reverso
Gira el reloj y la segunda esfera revela una precisión astronómica. Una carta celeste sidérea gira en tiempo real, rastreando constelaciones con una desviación de precisión de solo un día cada 9,130 años. Es una hazaña asombrosa que subraya verdaderamente la historia de la relojería celestial de Vacheron Constantin, desde los relojes de bolsillo astronómicos del siglo XIX hasta el Les Cabinotiers Celestia Astronomical Grand Complication, de 2017.
La caja trasera es de cristal de zafiro grabado con láser y metalizado, con las constelaciones, meses e indicaciones transferidos e impresos en oro y color. A través de esto, el propietario puede vislumbrar el movimiento en sí, decorado con un acabado circular Côtes de Genève, elegido para minimizar el reflejo y mejorar la legibilidad de la carta celeste. El puente lleva grabado el emblema que marca el 270 aniversario.
Tribute to the Quest of Time
El Métiers d’Art Tribute to the Quest of Time celebra la histórica astronomía y las indicaciones retrógradas de Vacheron Constantin. El legado del reloj de bolsillo Bras en l’Air, de 1930, que alzaba sus brazos para revelar la hora bajo demanda, puede verse en la figura dorada de hoy. Mirando piezas como los relojes de pulsera Mercator de la década de 1990 o el Patrimony Bi-Retrograde de 2007, hay un linaje claro con esta nueva obra maestra Métiers d’Art – una hazaña de continuidad increíblemente impresionante en una marca cuyos logros han sido excepcionales en cada siglo, a través de innumerables eras y atendiendo a los gustos de generaciones y culturas.
La búsqueda continúa
Solo se fabricarán 20 de estos relojes particulares. Con unas medidas de 43 mm de diámetro por 13.58 mm de altura, es más portable de lo que la cantidad de maestría técnica que alberga en su interior sugiere; una verdadera pieza de coleccionista que las palabras de François Constantin de 1819 nos recuerdan lo que “la búsqueda” siempre ha significado – su lema “hacerlo mejor si es posible, y eso siempre es posible”.
Credits: Article and images by Staff Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/vacheron-constantin-270-aniversario-metiers-dart-tribute-to-the-quest-of-time/
