Credits: Article and images by Wei Koh @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/zenith-x-revolution-cover-girl-carbon/
Es un gran placer para nosotros presentar: Zenith x Revolution Chronomaster Revival A3818 “Cover Girl Carbon”. Este lanzamiento remata la trilogía de lanzamientos colaborativos basados en el Zenith A3818, tras el lanzamiento original de “Cover Girl” en 2020 y “Airweight Cover Girl” en 2022.
Esta revelación de peso pluma se ha logrado mediante el uso audaz de la fibra de carbono: en su caja, corona, pulsadores, esfera e incluso en un brazalete estilo escalera inspirado en Gay Frères de edición ultralimitada. El fundador de Revolution, Wei Koh, comparte sus pensamientos sobre nuestra última colaboración de edición limitada a continuación.
De todos los materiales que los dioses del alto rendimiento han otorgado a la humanidad, ninguno ha sido más irrevocablemente decisivo o más revolucionario que la introducción de la fibra de carbono en los deportes de alto rendimiento y las carreras de autos. Porque no hay ninguna sustancia en este planeta que tenga una relación resistencia-peso, rigidez-peso y resistencia a la corrosión más alta que la fibra de carbono. Ninguna. Cero. Nada. Además, el carbono exhibe una degradación ambiental casi nula, posee extraordinarias capacidades de amortiguación y tiene una vida útil teóricamente infinita. Es, simplemente hablando, el Superman nietzscheano de los materiales de alto rendimiento.
Para colmo, las piezas de fibra de carbono, desde las ruedas de motocicleta BST hasta los colectores de admisión Lingenfelter, pasando por los cuadros de bicicleta Pinarello y los divisores de aire Vorsteiner, ¡tienen un aspecto condenadamente genial! La fibra de carbono grita propósito, velocidad, agilidad y rigidez como un casco alado de la victoria moderno arrancado de la cabeza de un semidiós griego. Cuando se maneja con destreza escultural por personas como Gordon Murray, creador del McLaren F1, Horacio Pagani o Alois Ruf Sr. de RUF Automobile, el carbono es capaz de expresar una belleza de arte de máquina que eclipsa incluso las obras seminales de los futuristas italianos, como Unique Forms of Continuity in Space de Boccioni. Es por todas estas razones que nos inspiramos para crear el tercer y último capítulo de nuestra trilogía del cronógrafo Zenith “Cover Girl” en fibra de carbono forjada.
Fabricamos este reloj en fibra de carbono forjada de alto módulo, y con eso queremos decir que la caja, los pulsadores, la corona e incluso la esfera están hechos de este material ligero como una pluma. Dice el dinámico director de productos de Zenith, Romain Marietta, “Todas las piezas de carbono son forjadas primero en bloques sólidos por nuestro proveedor que proviene de la industria aeroespacial y luego mecanizadas minuciosamente con CNC en nuestra fábrica. La idea de utilizar carbono de alto módulo para casi todas las piezas era tanto estética como funcional.
Desde una perspectiva de rendimiento, no existe ningún material más fuerte, más ligero y más resistente a los golpes y a la fatiga. El objetivo era crear el reloj de estilo A384 y A3818 más ligero y resistente a los golpes que hayamos fabricado jamás. El resultado final es un reloj de 55 gramos (con una correa de velcro de fibra de carbono), que literalmente da la sensación de no llevar nada puesto”.
Crear el cronógrafo automático de producción más ligero del mundo nunca fue nuestro único objetivo. En cambio, perseguimos un objetivo holístico: equilibrar la construcción ligera, la ergonomía, el estilo, la comodidad, la resistencia y el rendimiento.
Compra el nuevo Zenith x Revolution ‘Cover Girl Carbon’
Zenith ya había explorado los relojes ultraligeros en 2013 con el “Lightweight” de 45 mm y 74 gramos, entonces el cronógrafo automático más ligero del mundo. Presentaba una caja de aluminio ceramizado rematada con fibra de carbono, un bisel y un fondo de caja de carbono, y pulsadores y corona de titanio. Incluso los puentes y las placas del movimiento estaban fabricados en titanio. Con un precio de 22.000 dólares, su caja pesaba tan solo 42.68 gramos, con un peso total de 74 gramos incluida la correa.
Desde entonces, hemos visto surgir otros cronógrafos ligeros: el Centigraphe Sport de F.P. Journe en aluminio (2011-2014) con 55 gramos, y el RM 50-03 2017 de Richard Mille, un cronógrafo ultraligero de fracciones de segundo que pesa unos asombrosos 40 gramos, incluida la correa.
Si bien el Cover Girl Carbon ofrece la misma sensación ultraligera que el Centigraphe o el RM 50-03, ofrece ventajas clave: es automático en lugar de manual y cuesta 167,000 dólares menos que el Journe, y aproximadamente un millón de dólares menos que el Richard Mille. Sorprendentemente, es incluso 10,000 dólares más barato que el Zenith Lightweight lanzado hace más de una década, lo que lo convierte, en nuestra opinión, en una auténtica propuesta de valor.
Si realmente quieres ponerte técnico, el nuevo Cover Girl Carbon o “CGC” con su brazalete de “escalera” de estilo Gay Frères de fibra de carbono pesa solo 4 gramos más, 59 gramos. En comparación, el modelo de acero Cover Girl Revival que fabricamos en 2020 pesaba 110.6 gramos, y el modelo de titanio de grado 5 llamado Cover Girl Airweight presentado en 2022 pesaba 78.2 gramos. Marietta dice: “El Cover Girl Carbon es, con diferencia, el reloj más ligero que hemos fabricado y es realmente muy fácil de llevar. Tanto es así que renuncio a él”.
Y no puedo sino estar de acuerdo con Marietta. Hice una prueba beta del reloj en Los Ángeles en diciembre pasado y lo usé mientras caminaba por Runyon, Franklin Canyon y Will Rogers State Park. Lo usé en SoulCycle e incluso en una clase de entrenamiento de una hora y media dirigida por Pauly “The Shogun” Solo, el sádico más carismático que he conocido en mi memoria reciente. En cada caso, olvidé que lo tenía puesto.
Marietta añade: “Como esperamos que la gente lo use durante los deportes, optimizamos cada superficie, incluida la corona, los pulsadores y el fondo de caja, para que sean suaves”. En cuanto al fondo de caja, es la única parte, junto con un delgado contenedor de movimiento, que está hecha de titanio de grado 5 tratado con PVD para garantizar la resistencia al agua de 50 metros del reloj, que es clave para la mayoría de las actividades deportivas.
A pesar de todo el maltrato que le dimos, el Cover Girl Carbon funcionó a la perfección. También me impresionó muchísimo la dureza de la superficie de la caja de fibra de carbono de alto módulo, que demostró ser notablemente resistente a los arañazos y a los golpes incluso con este uso extremo. Marietta dice: “La razón por la que la industria de la bicicleta ha adoptado la fibra de carbono es porque permite la creación de cuadros que son un 32 por ciento más ligeros que el titanio o el aluminio, con una vida útil infinita y con una amortiguación de impactos que es de 10 a 15 veces mejor. Como tal, una caja de carbono, como un recipiente para proteger el volante de un reloj de los microchoques constantes que experimenta, es extremadamente óptima”.
Es una experiencia completamente revolucionaria usar un reloj deportivo mecánico superligero y bellamente elaborado. Desde una perspectiva puramente experiencial, ponerse el CGC le brinda una sensación similar a usar otros relojes ultraligeros que vienen a un precio muy diferente. Realmente se olvida que lo tiene puesto hasta que mira hacia abajo en su muñeca. Con un peso de solo 55 gramos en la correa de velcro de fibra de carbono, realmente se olvida que lo tiene puesto hasta que mira hacia abajo en su muñeca. Es un recipiente ligero como una pluma para el calibre de cronógrafo automático más legendario e icónico de toda la relojería suiza: el legendario Zenith El Primero.
Creado en 1969, el Zenith El Primero fue el primer movimiento deportivo automático integrado suizo que se ofreció al público. Cuenta con una rueda de pilares para su embrague acoplado lateralmente e, incluso en el contexto actual, es innovador por su velocidad de vibración ultrarrápida de 5 Hz que permite la lectura de 1/10 de segundo. El movimiento es, por supuesto, material de leyendas que impulsan todos los Rolex Daytona de 1988 a 2000 e incluso los impresionantes relojes Urban Jürgensen Reference 1 creados por Peter Baumberger y Derek Pratt, de los que se fabricaron 186 ejemplares entre 1982 y 1986. Sin embargo, más que su peso ligero, más que sus ventajas de disipación de impactos y más que el legado de su increíble movimiento, el Cover Girl Carbon ha resultado tener otro atributo importante: su estética es simplemente increíblemente genial.
Drew Coblitz, coleccionista de coches y relojes y editor general de Revolution sobre el sector del automóvil, afirma: “Cuando me hablaron del Cover Girl Carbon, me sentí realmente intrigado. Como coleccionista de coches y alguien que conduce en la pista, siempre me ha gustado la fibra de carbono por su capacidad para mejorar la agilidad, la velocidad, el control e incluso la seguridad. Pero lo que realmente me atrajo del reloj fue su fantástico diseño retro-moderno. Tiene este increíble efecto de tira y afloja entre las dos eras, la de los años 70 y la de la actualidad. Aquí tenemos un reloj que es un tamaño vintage más pequeño, de 37 mm, pero que se transforma totalmente al centrarse en la belleza del material de alto rendimiento en sí. La caja, la esfera, los pulsadores, la corona, todo es de carbono desnudo y la forma en que se coloca el material crea estos fantásticos matices entre fibras grises, blancas y negras”.
“Me explicaron que, como cada pieza está mecanizada a partir de un bloque de carbono de alto módulo, cada reloj es único. “Ahora, a todo esto, súmale el diseño vintage con elementos como esa espectacular pista de carreras con “dientes de tiburón”, la combinación única de taquímetro y pulsómetro, esas subesferas de dos tonos supercool. El reloj realmente me recuerda a mi Porsche Singer, que presenta el diseño Porsche de la vieja escuela, refrigerado por aire, pero actualizado con los materiales de mayor rendimiento, en particular fibra de carbono. Para mí, al igual que para mi Singer, este nuevo Cover Girl Carbon es lo mejor de ambos mundos: un diseño OG increíblemente elegante combinado con un rendimiento totalmente moderno”.
Coblitz continúa: “Cualquiera que realmente ame la historia de los autos de alto rendimiento va a tener una historia de amor con la fibra de carbono, especialmente en la era pionera de la F1 con el MP4/1 de McLaren y más tarde el FW18B de Williams. Asocio el carbono con autos como el Ferrari F50 y, por supuesto, el legendario McLaren F1. Ver el material utilizado de una manera tan excelente en este reloj es muy satisfactorio”.
La evolución de la Cover Girl
Bien, ahora que has llegado a este punto de la historia, puede que te preguntes: “¿Qué es exactamente el Cover Girl de Zenith?” Bueno, como dije, en 1969, Zenith presentó el movimiento El Primero, el primer movimiento de cronógrafo automático integrado de la industria suiza que vibraba a una velocidad de 5 Hz. El movimiento estaba alojado en dos cajas de estilo diferente: un modelo redondo denominado A386 y un par de modelos con forma de barril o tonel denominados A384 y A385. En 1971, Zenith estrenó una versión del A385 que estaba destinada a convertirse en una leyenda.
Ese reloj, llamado A3818, presentaba la caja de barril y un brazalete integrado de estilo escalera creado para Zenith por el fabricante de brazaletes más famoso de la época, Gay Frères. También se caracterizaba por una vibrante esfera Superman Blue con cepillado vertical, una pista de carreras de “dientes de tiburón” que corría alrededor del perímetro y un pulsómetro y taquímetro supergeniales. La escala funcionaba de tal manera que podías leer tu pulso en 15 pulsaciones y, a partir de entonces, se transformó en un taquímetro. El segundero del cronógrafo era de color rojo semáforo y presentaba una pequeña paleta luminosa.
El efecto general fue el de crear uno de los cronógrafos deportivos más exclusivos y elegantes de todos los tiempos. Durante el último medio siglo, el Cover Girl se ha convertido en el cronógrafo vintage más codiciado de Zenith y los ejemplares de este reloj ahora se comercializan a poco menos de 30,000 dólares estadounidenses. Su nombre “Cover Girl” deriva de su aparición en la portada del libro de Manfred Rossler sobre Zenith.
Todo esto, por supuesto, plantea la pregunta de por qué decidimos optar por una esfera de carbono negro mate para la última edición de nuestra trilogía. Para ser honestos, probamos versiones de una esfera de fibra de carbono azul. Pero, al final, de pie alrededor de una mesa en la fábrica de Zenith en Le Locle, todos los miembros del equipo de desarrollo eligieron la versión de carbono completamente en bruto del reloj, simplemente porque mostraba la belleza del material de una manera excelente.
El Zenith × Revolution Cover Girl Carbon o “CGC” se fabricará en 150 ejemplares con una correa de cuero texturizado y velcro de fibra de carbono y tendrá un precio de USD 12,320. También se fabricarán otros 10 ejemplares equipados con brazaletes de estilo escalera de fibra de carbono forjado y tendrán un precio de USD 27,210. Reconocemos que hay un gran aumento en el precio de la versión con brazalete y queremos expresar que el costo de fabricación dictó el precio final.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a Julien Tornare, Benoit de Clerck y Romain Marietta por esta colaboración que dura más de cinco años y tres relojes increíbles. Poder revivir el legendario A3818 “Cover Girl” y evolucionarlo hacia un rendimiento liviano ha sido un sueño hecho realidad para nosotros.
Credits: Article and images by Wei Koh @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/zenith-x-revolution-cover-girl-carbon/
