Credits: Article and images by Eduardo Castañeda H @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/breitling-suma-dos-navitimer-de-cuerda-manual-a-su-coleccion-permanente/
Breitling incorpora dos nuevos cronógrafos de cuerda manual a su colección principal: el Navitimer B09 Chronograph 41 y el Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute. Ambos retoman referencias de los años sesenta y llevan en la carátula el logotipo Twin Jet, un símbolo que Breitling usa desde 1957 y que apareció por primera vez en la del Navitimer en 1965. Era la versión civil del logotipo de la AOPA, la asociación estadounidense de propietarios y pilotos de aeronaves, y con el tiempo se convirtió en uno de los elementos más reconocibles de la identidad visual de la marca.
El Navitimer nació en 1952 como herramienta para aviadores. Combinaba una regla de cálculo circular con un cronógrafo, lo que permitía a los pilotos realizar cálculos de navegación con el bisel y medir intervalos de tiempo. Una década más tarde, Scott Carpenter, uno de los primeros astronautas de la NASA, solicitó a Breitling una adaptación para los vuelos espaciales. El resultado fue el Cosmonaute, con una indicación de 24 horas en lugar del ciclo convencional de 12. Carpenter lo llevó al espacio el 24 de mayo de 1962, en la misión Mercury-Atlas 7, y el reloj se convirtió en el primer reloj de pulsera suizo en órbita.
El Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute lleva el calibre B02 de cuerda manual, un movimiento de manufactura de 24 horas que Breitling reserva en exclusiva para este modelo. La caja es de acero inoxidable con 41 mm de diámetro. La fecha aparece en la subesfera inferior, integrada de forma que no altera la simetría de la esfera. Está disponible con correa de piel de becerro marrón con degradado artesanal y cierre desplegable, o con pulsera de acero inoxidable de siete hileras con acabados satinados y pulidos.
El Navitimer B09 Chronograph 41 es el primer modelo de la colección principal que incorpora el calibre B09 de cuerda manual. Hasta ahora, ese movimiento se había reservado para ediciones limitadas y relojes conmemorativos, siendo el más reciente el Navitimer Tribute to Miles Davis. La caja de 41 mm aloja una esfera negra o azul con subesferas blancas en contraste, el diseño conocido como panda invertido, y la regla de cálculo circular. Al prescindir de la fecha e incorporar el calibre de cuerda manual, la caja gana en esbeltez y el conjunto recupera las proporciones de los modelos históricos. La esfera negra se combina con correa de piel de becerro marrón, y la azul con correa del mismo tono. Ambas versiones también pueden equiparse con pulsera de acero de siete hileras.
Lo que distingue a estos lanzamientos es que ninguno está pensado como edición limitada ni como conmemoración. Por primera vez en la historia reciente de Breitling, tanto el Cosmonaute, como el B09 Chronograph, pasan a formar parte de la colección permanente del Navitimer.
Credits: Article and images by Eduardo Castañeda H @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/breitling-suma-dos-navitimer-de-cuerda-manual-a-su-coleccion-permanente/
