Credits: Article and images by Joyceline Tully @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/tag-heuer-monaco-speed-12-a-fondo/
Este año se perfila como el año del Monaco en TAG Heuer. Tras el Evergraph y la trilogía de cronógrafos Monaco con corona a la izquierda presentados en Watches and Wonders, la marca no da señales de frenar con su último lanzamiento, el Monaco Speed 12, presentado en la víspera de —¿qué otra cosa podría ser?— el Gran Premio de Mónaco. Pero en lugar de un cronógrafo, que es lo que habitualmente se asocia al Monaco, el TAG Heuer Monaco Speed 12 marca el tiempo a través de un mecanismo de hora saltante.
Limitado a 50 piezas numeradas, el Speed 12 es una nueva interpretación del movimiento Spin Time desarrollado por Michel Navas y Enrico Barbasini de La Fabrique du Temps Louis Vuitton (LFDTLV), alojado ahora en la caja Monaco de TAG Heuer. Como colaboraciones relojeras, es un emparejamiento bastante perfecto entre dos iconos.
“La colaboración nació de un espíritu compartido de innovación y de la voluntad de cuestionar las convenciones”, dice Maria Laffont, directora de diseño de producto de TAG Heuer. “Tanto TAG Heuer como La Fabrique du Temps Louis Vuitton son marcas conocidas por llevar la relojería tradicional más allá de sus límites y por explorar nuevas formas de expresión mecánica.
“Cuando descubrimos el movimiento Spin Time, vimos de inmediato la posibilidad de reinterpretar este calibre a través del ADN de carreras de TAG Heuer. Su indicación dinámica ofrecía la base para crear algo inesperado, técnico y con una conexión genuina con el mundo del motor. El resultado es un reloj que combina la inventiva relojera de La Fabrique du Temps Louis Vuitton con la pasión de TAG Heuer por la velocidad, el rendimiento y el diseño de vanguardia.”
El Spin Time, revisitado
Presentado por primera vez en 2009, el Spin Time fue una reinvención del concepto de hora saltante. En lugar de la aguja de horas convencional, utilizaba 12 cubos rotativos conectados al movimiento mediante piñones para indicar la hora. Cuando el minutero completa su recorrido por la esfera, dos cubos “saltan” de inmediato —o más exactamente, rotan—: uno para mostrar el número correspondiente a la nueva hora y el otro para ocultar el de la hora anterior. La inspiración, según han contado Navas y Barbasini, provino de los paneles de paletas giratorias que eran habituales en aeropuertos y estaciones de tren.
El Spin Time debutó en el Tambour Spin Time de Louis Vuitton con gran reconocimiento, y a lo largo de los años la marca lo ha reelaborado en el Spin Time Air de 2014 —donde los cubos parecen flotar en el aire— y en el Tambour Taiko Spin Time de 2025, que incorpora una actualización mecánica al calibre original que permite ajustar la hora hacia adelante y hacia atrás sin dañar el engranaje.
Una vuelta con motor
En esta colaboración, el mecanismo Spin Time vuelve a ser el centro del reloj, esta vez con un giro tomado del mundo de las carreras de TAG Heuer. Se aloja en la caja Monaco en titanio de grado 5 con esfera calada que pone el mecanismo en primer plano.
“El Monaco era la elección natural porque es uno de los relojes más representativos de TAG Heuer y ha encarnado la relojería de vanguardia desde su lanzamiento en 1969. Desde su caja cuadrada y la corona a la izquierda hasta su esfera azul, el TAG Heuer Monaco siempre desafió las convenciones de su época. Ha sido sistemáticamente una plataforma de innovación dentro de TAG Heuer, desde su papel como uno de los primeros cronógrafos automáticos del mundo hasta creaciones como el Monaco V4, el Monaco Split-Seconds Chronograph, el Monaco Evergraph y ahora el Monaco Speed 12”, dice Laffont.
“Este reloj siempre ha abrazado lo inesperado, lo que lo convierte en el soporte ideal para un proyecto que reimagina la indicación de la hora de una forma tan poco convencional.”
En lugar de cubos, hay 12 pistones en rodio que recuerdan a los cilindros de un motor de competición. Cada pistón lleva grabado un numeral arábigo correspondiente a la hora, lacado en negro. Como en los relojes Spin Time originales, dos pistones rotan en punto para indicar la hora, aportando una energía en movimiento a la esfera.
El reloj está impulsado por el calibre automático TH84-00, que conserva la arquitectura técnica y las características del movimiento original de LFDTLV, con referencias al universo de TAG Heuer y el automovilismo. El movimiento circular queda suspendido en la caja cuadrada mediante cuatro arcos calados con tratamiento DLC en cada esquina, como un motor montado dentro de un chasis. La masa oscilante, por su parte, tiene la forma del escudo que es seña de identidad de TAG Heuer.
Como señala Laffont, el Monaco Speed 12 continúa lo que se ha convertido en una tradición de TAG Heuer: usar el Monaco como plataforma para sus proyectos relojeros más ambiciosos, entre ellos las colaboraciones con especialistas en movimientos como Vaucher Manufacture Fleurier para el Monaco Split-Seconds Chronograph y el Monaco Evergraph presentado a principios de este año.
“Es una nueva visión del TAG Heuer Monaco que sitúa al movimiento en el centro y convierte la relojería mecánica en un espectáculo cinético inspirado en el mundo de las carreras.”
Algo que los seguidores del Monaco, sin duda, van a saber apreciar.
Credits: Article and images by Joyceline Tully @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/tag-heuer-monaco-speed-12-a-fondo/
