Credits: Article and images by Felix Scholz @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/jacob-co-palatial-flying-tourbillon-minute-repeater-regreso-al-origen/
Los relojes de Jacob & Co no son, en términos generales, discretos. Hay una opulencia en las creaciones relojeras de esta joyería convertida en manufactura, una extravagancia que va más allá de lo visual y alcanza los mecanismos. De la música de la serie Godfather a la escultura en miniatura del Astronomia, Jacob & Co domina el arte del exceso. Por eso el Palatial Flying Minute Repeater sorprende un poco. Porque aunque este reloj no pasa desapercibido en la muñeca, son 43 mm de oro con una esfera translúcida en rojo, dentro del contexto de la marca esto casi podría considerarse contenido.
La historia del Palatial Flying Minute Repeater comienza hace bastante tiempo, en 2014. Ese año, los relojes de Jacob & Co dejaron de limitarse a indicar la hora y comenzaron a sonarla, con la presentación del primer Palatial Flying Minute Repeater, el reloj que inició el recorrido de la marca por el mundo de las sonneries. Decimos sonido de forma intencional, porque mientras algunos relojes de la firma son relojes de sonería, como el Twin Turbo Furious de 2018, con dos tourbillons de triple eje y una repetición decimal de minutos poco convencional que marcaba las horas, los intervalos de diez minutos y los minutos, un sistema más intuitivo que el tradicional de horas, cuartos y minutos, y el Astronomia Maestro, con una repetición de carillón equipada con tres gongs y tres martillos en lugar de los dos habituales, estos son ejemplos de la experiencia de Jacob & Co en el sonido, pero solo la mitad de la historia.
Jacob & Co es también conocida por sus relojes musicales, que funcionan como cajas de música en miniatura. Este recorrido comenzó en 2017 con el Opera, una primera mundial que combinó un calibre de triple tourbillon con una caja de música de dos peines y dos cilindros, capaz de reproducir una melodía de 120 notas a demanda. La tecnología del Opera alcanzó su madurez en 2019 con el Opera Godfather, que interpretaba el tema de amor de El Padrino de Francis Ford Coppola en su caja de música. Ese tributo al cine y a la relojería tuvo continuación en 2026 con el Godfather II, que logró integrar dos melodías en una sola caja, otra primera mundial.
El nuevo Palatial Flying Tourbillon Minute Repeater lleva a Jacob & Co de regreso al origen de su vínculo con el sonido. Esta edición mantiene la fórmula de la repetición de minutos con un tourbillon volador a la vista, y suma un nuevo calibre. El JCCM04 reemplaza al JCBM03 original, con actualizaciones centradas principalmente en la calidad de fabricación y ensamblaje.
En cuanto al tourbillon, es un tourbillon volador de 60 segundos con una jaula rediseñada, ángulos pulidos a mano y aristas finas, lo que convierte al conjunto en algo tan vistoso como sonoro. El reloj también permite ver el mecanismo del lado de la esfera, gracias a un dial de mineral translúcido en rojo que ofrece una vista del funcionamiento interior. Ese rojo se complementa con los elementos de la esfera en oro rojo. Las agujas tienen una forma que la firma ha tomado de un metrónomo, un guiño muy propio de la marca. El sonido se activa con el deslizador a las nueve, que pone en marcha los dos martillos que golpean los dos gongs extendidos alrededor del movimiento, lo que permite un sonido más largo, rico y resonante. Los gongs se forman, endurecen, afinan y colocan a mano, con los ajustes finales a cargo del instrumento más especializado de la relojería: el oído. Una vez que la calidad del sonido es la correcta, un regulador centrífugo controla la cadencia de la secuencia de golpes; en este nuevo movimiento, ese regulador fue diseñado para funcionar con menos ruido mecánico, lo que reduce la interferencia con los tonos puros de los gongs. Todo esto puede observarse a través del fondo de cristal de zafiro, y el nivel de terminación del reloj es consecuente con esa exposición.
Todo lo anterior está contenido en una caja de 43 mm en oro rosa de 18 quilates, con un bisel pulido y asas que evocan la silueta del modelo deportivo Epic X de la marca. Para su diámetro, la caja es sorprendentemente esbelta: solo 12.3 mm de altura. Aunque es una repetición de minutos, la resistencia al agua es de 30 metros. La producción se limita a 12 piezas, una por cada año transcurrido desde el lanzamiento del modelo original. Es un tributo tan medido como dramático para una marca que lleva años haciendo ruido, en el sentido más literal, en el mundo de la relojería sonora.
Credits: Article and images by Felix Scholz @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/jacob-co-palatial-flying-tourbillon-minute-repeater-regreso-al-origen/
