Credits: Article and images by Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-lleva-el-brazalete-al-submersible-de-44-mm/
El Submersible de Panerai tiene una historia que arranca en la relojería militar: durante décadas, la manufactura florentina proveyó instrumentos a la Marina italiana, y esa herencia define hasta hoy cada decisión de diseño en esta línea. El PAM01756 es la referencia más reciente, y trae consigo una novedad concreta: es el primer Submersible de 44 mm con pulsera metálica.
La caja es de acero inoxidable AISI 316LVM, también conocido como grado 1.4441, un material seleccionado por su resistencia a la corrosión en entornos marinos. El diámetro es de 44 mm, con acabado pulido. El bisel es unidireccional, de cerámica azul, y su función es la misma que en cualquier reloj de buceo: controlar el tiempo de inmersión junto a la aguja de minutos. La resistencia al agua llega a 50 bar, equivalente a 500 metros de profundidad. Cada unidad se somete en la manufactura de Neuchâtel a pruebas de presión que superan en un 25% ese límite garantizado.
La esfera no tiene fecha. Esa decisión tiene un antecedente directo: los relojes de Panerai producidos antes de 1998 tampoco la tenían, porque su función era la medición del tiempo en misiones, no la consulta del calendario. El PAM01756 recupera ese enfoque. La esfera es negra con acabado sun-brushed, una técnica que consiste en girar la esfera sobre un torno mientras una herramienta graba líneas que irradian desde el centro, con el efecto de rayos de luz que cambia según el ángulo de visión. Los índices y agujas llevan Super-LumiNova blanca. En oscuridad, los marcadores horarios y la aguja de horas emiten luz verde; la aguja de minutos y el punto del bisel a las 12, en azul. Ese código de colores permite identificar el tiempo de inmersión sin ambigüedad.
El segundero pequeño está ubicado a las 9, con acabado de círculos concéntricos en azurage, una técnica de grabado circular que añade textura y profundidad a la superficie. Su posición responde a una lógica de origen: en los instrumentos de misión, el segundero en marcha era la confirmación visual de que el reloj funcionaba.
El movimiento es el calibre automático P.980, con reserva de marcha de tres días, puente de volante transversal para mayor estabilidad y función de parada del segundero al extraer la corona, lo que permite una sincronización exacta de la hora.
La pulsera retoma la forma del puente protector de la corona, uno de los elementos más reconocibles de la arquitectura Panerai, con eslabones de acabados alternados. Incorpora el sistema Quick Length Adjustment, que permite ampliar la pulsera 2 mm por lado sin herramientas, útil cuando el tamaño de la muñeca varía por temperatura o actividad.
El fondo de caja lleva grabado el torpedo de marcha lenta, el llamado “maiale”, la embarcación submarina que los comandos italianos usaban en misiones y que llevaban instrumentos Panerai.
Edición: Eduardo Castañeda H.
Credits: Article and images by Revolution MXL @ Revolution Watch Magazine. See the original article here - https://revolution.watch/mxl/panerai-lleva-el-brazalete-al-submersible-de-44-mm/
